满江红 𫋇矶怀古 滿江紅 蟂磯懷古
吴蜀山河,到今日、一般焦士。
空赢得、危矶孤耸,浪淘千古。
白帝几曾归御辇,赤乌枉自分疆宇。
笑仲谋、那便是英雄,豚儿伍。
寒潮咽,愁如诉。
灵旗飐,神如睹。
想宝刀金玦,美人英武。
玉貌不争甘后宠,贞魂只共湘妃语。
痛千秋、江水各分流,刘郎浦。
吳蜀山河,到今日、一般焦士。
空贏得、危磯孤聳,浪淘千古。
白帝幾曾歸御輦,赤烏枉自分疆宇。
笑仲謀、那便是英雄,豚兒伍。
寒潮咽,愁如訴。
靈旗颭,神如睹。
想寶刀金玦,美人英武。
玉貌不爭甘後寵,貞魂只共湘妃語。
痛千秋、江水各分流,劉郎浦。
分享
译文
吴蜀山河,到今日、一般焦土。空赢得、危矶孤耸,浪淘千古。白帝几曾归御辇,赤乌枉自分疆宇。笑仲谋、那便是英雄,猪儿伍。寒潮咽,愁如诉。灵旗飐,神如睹。想宝刀金环,美人英武。玉貌不争甘后宠,贞魂只共湘妃语。痛千秋、江水各分流,刘郎浦。吳蜀山河,到今日、一般焦土。空贏得、危磯孤聳,浪淘千古。白帝幾曾歸御輦,赤烏枉自分疆宇。笑仲謀、那便是英雄,豬兒伍。寒潮咽,愁如訴。靈旗颭,神如睹。想寶刀金環,美人英武。玉貌不爭甘後寵,貞魂只共湘妃語。痛千秋、江水各分流,劉郎浦。
注释
焦土:被战争摧毁的荒凉土地。危矶:高而危险的岩石。白帝:指古代帝王。御辇:皇帝的车驾。赤乌:古代神话中的神鸟。分疆宇:划分领土。仲谋:指三国时期的孙权。猪儿伍:指孙权。寒潮:寒冷的潮水。灵旗:军旗。金环:指古代女子佩戴的金饰。玉貌:指美女。后宠:指受宠爱的人。湘妃:指古代美女。刘郎浦:地名。焦土:被戰爭摧毀的荒涼土地。危磯:高而危險的岩石。白帝:指古代帝王。御輦:皇帝的車駕。赤烏:古代神話中的神鳥。分疆宇:劃分領土。仲謀:指三國時期的孫權。豬兒伍:指孫權。寒潮:寒冷的潮水。靈旗:軍旗。金環:指古代女子佩戴的金飾。玉貌:指美女。後寵:指受寵愛的人。湘妃:指古代美女。劉郎浦:地名。
赏析
这首诗通过对吴蜀山河的描绘,表达了对历史沧桑的感慨和对英雄人物的敬仰。诗人以豪放的语言,描绘了战乱后的荒凉景象,通过对历史人物的评述,表达了对英雄无用武之地的惋惜之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,情感深沉,具有很高的艺术价值。這首詩通過對吳蜀山河的描繪,表達了對歷史滄桑的感慨和對英雄人物的敬仰。詩人以豪放的語言,描繪了戰亂後的荒涼景象,通過對歷史人物的評述,表達了對英雄無用武之地的惋惜之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,情感深沉,具有很高的藝術價值。