南歌子 自椒城回里途中坠马 南歌子 自椒城回裏途中墜馬
髀肉英雄感，盐车壮士悲。
老来矍铄强支持。
恰似知章沉醉眼花时。
上苑探春疾，军门草檄驰。
而今蹀躞复何为。
只合灞桥驴背去寻诗。
髀肉英雄感，鹽車壯士悲。
老來矍鑠強支持。
恰似知章沉醉眼花時。
上苑探春疾，軍門草檄馳。
而今蹀躞復何爲。
只合灞橋驢背去尋詩。
分享
译文
大腿的肌肉英雄感伤，盐车上载重的人士悲哀。老来仍然精神矍铄勉强支撑。恰似贺知章醉眼朦胧时。春天在上林苑急匆匆地探访，军门处草拟檄文匆忙奔走。如今我为何还要这样奔波劳碌。只适合骑着驴背在灞桥上去寻找诗情。大腿的肌肉英雄感傷，鹽車上載重的人士悲哀。老來仍然精神矍鑠勉強支撐。恰似賀知章醉眼朦朧時。春天在上林苑急匆匆地探訪，軍門處草擬檄文匆忙奔走。如今我爲何還要這樣奔波勞碌。只適合騎着驢背在灞橋上去尋找詩情。
注释
1. 髀肉：大腿的肌肉。此处比喻英雄气概。2. 盐车：载重车，比喻艰辛劳作。3. 矍铄：形容老当益壮。4. 知章：贺知章，唐代诗人，此指自己。5. 上苑：皇家园林，指春天游览之地。6. 军门草檄：指在军门处草拟檄文。7. 灞桥：古代长安城北的一座桥，诗人以此比喻远离尘嚣。1. 髀肉：大腿的肌肉。此處比喻英雄氣概。2. 鹽車：載重車，比喻艱辛勞作。3. 矍鑠：形容老當益壯。4. 知章：賀知章，唐代詩人，此指自己。5. 上苑：皇家園林，指春天遊覽之地。6. 軍門草檄：指在軍門處草擬檄文。7. 灞橋：古代長安城北的一座橋，詩人以此比喻遠離塵囂。
赏析
此诗通过描写诗人年老却仍然保持豪情壮志，却又不免感到悲凉的心情，表现了人生百态。诗人用典巧妙，情感真挚，读来令人感慨万千。此詩通過描寫詩人年老卻仍然保持豪情壯志，卻又不免感到悲涼的心情，表現了人生百態。詩人用典巧妙，情感真摯，讀來令人感慨萬千。