戊申人日 戊申人日

wù shēn rén rì

阎尔梅 清 閻爾梅 清

yán ěr méi · qīng

标签： 诗词詩詞

繁fán华huá速sù老lǎo是shì春chūn天tiān，花huā极jí浓nóng时shí落luò更gèng先xiān。

遁dùn野yě有yǒu情qíng看kàn拾shí翠cuì，封fēng侯hóu无wú相xiāng写xiě凌líng烟yān。

心xīn悲bēi晚wǎn景jǐng歌gē皆jiē痛tòng，士shì遇yù奇qí才cái恨hèn亦yì怜lián。

我wǒ去qù君jūn留liú仍réng暂zàn事shì，成chéng功gōng者zhě退tuì记jì他tā年nián。

繁华速老是春天，花极浓时落更先。

遁野有情看拾翠，封侯无相写凌烟。

心悲晚景歌皆痛，士遇奇才恨亦怜。

我去君留仍暂事，成功者退记他年。

繁華速老是春天，花極濃時落更先。

遁野有情看拾翠，封侯無相寫凌煙。

心悲晚景歌皆痛，士遇奇才恨亦憐。

我去君留仍暫事，成功者退記他年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

繁华速老是春天，花很浓时落更先。逃走野有情看拾翠，封侯没有互相写凌云。心悲晚景歌都痛，士遇见奇才恨也可怜。我离开你留下仍暂时情况，成功的退出记另一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繁華速老是春天，花很濃時落更先。逃走野有情看拾翠，封侯沒有互相寫凌雲。心悲晚景歌都痛，士遇見奇才恨也可憐。我離開你留下仍暫時情況，成功的退出記另一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘繁华速老是春天’寓意着美好时光易逝，‘花极浓时落更先’比喻盛极而衰。‘遁野有情看拾翠’指隐居者对美景的欣赏，‘封侯无相写凌烟’表达了对功名利禄的淡泊。‘心悲晚景歌皆痛’抒发了对晚年境遇的悲哀，‘士遇奇才恨亦怜’表达了对人才的惋惜。‘我去君留仍暂事’和‘成功者退记他年’反映了诗人对人生无常的感慨。詩中‘繁華速老是春天’寓意着美好時光易逝，‘花極濃時落更先’比喻盛極而衰。‘遁野有情看拾翠’指隱居者對美景的欣賞，‘封侯無相寫凌煙’表達了對功名利祿的淡泊。‘心悲晚景歌皆痛’抒發了對晚年境遇的悲哀，‘士遇奇才恨亦憐’表達了對人才的惋惜。‘我去君留仍暫事’和‘成功者退記他年’反映了詩人對人生無常的感慨。

赏析

繁华速老是春天，花很浓时落更先。逃走野有情看拾翠，封侯没有互相写凌云。心悲晚景歌都痛，士遇见奇才恨也可怜。我离开你留下仍暂时情况，成功的退出记另一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繁華速老是春天，花很濃時落更先。逃走野有情看拾翠，封侯沒有互相寫凌雲。心悲晚景歌都痛，士遇見奇才恨也可憐。我離開你留下仍暫時情況，成功的退出記另一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表