九日邀同人小集陶然亭 九日邀同人小集陶然亭
有约寻诗一骑催，新晴天气绝尘埃。
疏花自向风中乱，冷节偏宜雨后来。
野水苍葭明鹜鹭，夕阳衰草上楼台。
诸公鼎鼎年华盛，更劝茱萸酒一杯。
有約尋詩一騎催，新晴天氣絕塵埃。
疏花自向風中亂，冷節偏宜雨後來。
野水蒼葭明鶩鷺，夕陽衰草上樓臺。
諸公鼎鼎年華盛，更勸茱萸酒一杯。
分享
译文
有约定寻诗，一骑快马催促，新晴的天气没有尘埃。稀疏的花朵随风乱舞，寒冷的节日更适宜雨后。野水边的芦苇映衬着白鹭，夕阳下的衰草覆盖着楼台。众位正值盛年，再劝一杯茱萸酒。有約定尋詩，一騎快馬催促，新晴的天氣沒有塵埃。稀疏的花朵隨風亂舞，寒冷的節日更適宜雨後。野水邊的蘆葦映襯着白鷺，夕陽下的衰草覆蓋着樓臺。衆位正值盛年，再勸一杯茱萸酒。
注释
①催：催促。②疏花：稀疏的花朵。③冷节：寒冷的节日。④鹜鹭：白鹭。⑤鼎鼎：盛大的样子。⑥茱萸：一种香草，古时重阳节有佩茱萸的习俗。①催：催促。②疏花：稀疏的花朵。③冷節：寒冷的節日。④鶩鷺：白鷺。⑤鼎鼎：盛大的樣子。⑥茱萸：一種香草，古時重陽節有佩茱萸的習俗。
赏析
这首诗以重阳节为背景，描绘了诗人与同人在陶然亭相聚的情景。诗中通过描绘新晴天气、疏花乱舞、野水苍葭等景象，营造出一种清新的氛围。同时，诗人通过劝酒的方式，表达了对友情和岁月的珍惜之情。整首诗语言清新自然，意境深远，展现了诗人对美好生活的向往和追求。這首詩以重陽節爲背景，描繪了詩人與同人在陶然亭相聚的情景。詩中通過描繪新晴天氣、疏花亂舞、野水蒼葭等景象，營造出一種清新的氛圍。同時，詩人通過勸酒的方式，表達了對友情和歲月的珍惜之情。整首詩語言清新自然，意境深遠，展現了詩人對美好生活的嚮往和追求。