点绛唇 题孔蕴光女史籍兰诗后 點絳脣 題孔蘊光女史籍蘭詩後
黄鹄吟馀，声声字字俱呜咽。
素心凄绝，鸾镜悲残缺。
点笔窗间，树树鹃啼血。
冰心洁。
冷如寒雪，皎似天边月。
黃鵠吟餘，聲聲字字俱嗚咽。
素心悽絕，鸞鏡悲殘缺。
點筆窗間，樹樹鵑啼血。
冰心潔。
冷如寒雪，皎似天邊月。
分享
译文
黄鹄鸣后，每一字每一句都充满了呜咽之声。素心极度凄凉，鸾镜中的形象悲凉残缺。在窗间点笔，树上的杜鹃鸟啼出血声。冰心般纯洁，冷得像寒雪，亮得像天边之月。黃鵠鳴後，每一字每一句都充滿了嗚咽之聲。素心極度淒涼，鸞鏡中的形象悲涼殘缺。在窗間點筆，樹上的杜鵑鳥啼出血聲。冰心般純潔，冷得像寒雪，亮得像天邊之月。
注释
黄鹄：传说中的神鸟，此处指代悲鸣之声。素心：纯洁无瑕的心。鸾镜：古代女子梳妆用的镜子，此处比喻美好形象。点笔：书写。鹃啼血：杜鹃鸟传说中啼血而死，此处比喻悲鸣之声。冰心：比喻心地纯洁。皎似天边月：明亮如同天边的月亮。黃鵠：傳說中的神鳥，此處指代悲鳴之聲。素心：純潔無瑕的心。鸞鏡：古代女子梳妝用的鏡子，此處比喻美好形象。點筆：書寫。鵑啼血：杜鵑鳥傳說中啼血而死，此處比喻悲鳴之聲。冰心：比喻心地純潔。皎似天邊月：明亮如同天邊的月亮。
赏析
这首诗以黄鹄鸣声开篇，营造出一种凄凉的氛围。诗人通过素心、鸾镜、点笔窗间、鹃啼血等意象，表达了自己内心的纯洁与悲凉。最后以冰心洁、冷如寒雪、皎似天边月作结，使整首诗的意境更加深远，给人以强烈的视觉和心灵冲击。這首詩以黃鵠鳴聲開篇，營造出一種淒涼的氛圍。詩人通過素心、鸞鏡、點筆窗間、鵑啼血等意象，表達了自己內心的純潔與悲涼。最後以冰心潔、冷如寒雪、皎似天邊月作結，使整首詩的意境更加深遠，給人以強烈的視覺和心靈衝擊。