渡鄱阳 渡鄱陽

dù pó yáng

严遂成 清 嚴遂成 清

yán suì chéng · qīng

标签： 诗词詩詞

烟yān与yǔ水shuǐ无wú际jì，迷mí茫máng小xiǎo洞dòng庭tíng。

潮cháo回huí三sān楚chǔ白bái，山shān压yā五wǔ湖hú青qīng。

苇wěi折zhé雁yàn声shēng苦kǔ，风fēng多duō鱼yú气qì腥xīng。

扬yáng舲líng一yī极jí目mù，何hé处chù吊diào湘xiāng灵líng？

烟与水无际，迷茫小洞庭。

潮回三楚白，山压五湖青。

苇折雁声苦，风多鱼气腥。

扬舲一极目，何处吊湘灵？

煙與水無際，迷茫小洞庭。

潮回三楚白，山壓五湖青。

葦折雁聲苦，風多魚氣腥。

揚舲一極目，何處吊湘靈？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟和水没有关系，迷茫小洞庭。潮回三楚白，山压五湖青。芦苇折断雁声痛苦，风多鱼气味腥。扬舲一极目，何处吊湘灵？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙和水沒有關係，迷茫小洞庭。潮回三楚白，山壓五湖青。蘆葦折斷雁聲痛苦，風多魚氣味腥。揚舲一極目，何處吊湘靈？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟与水无际：烟雾和水波无边无际，形容鄱阳湖的壮阔景象。迷茫小洞庭：洞庭湖，这里指鄱阳湖，模糊不清的景象。潮回三楚白：潮水退去，楚地一片洁白。山压五湖青：群山压迫着五湖，呈现一片青翠。苇折雁声苦：芦苇被风吹折，雁鸣声声凄凉。风多鱼气腥：风大，鱼腥味浓郁。扬舲一极目：扬起船帆，极目远望。何处吊湘灵：哪里可以悼念湘水之神灵。煙與水無際：煙霧和水波無邊無際，形容鄱陽湖的壯闊景象。迷茫小洞庭：洞庭湖，這裏指鄱陽湖，模糊不清的景象。潮回三楚白：潮水退去，楚地一片潔白。山壓五湖青：羣山壓迫着五湖，呈現一片青翠。葦折雁聲苦：蘆葦被風吹折，雁鳴聲聲淒涼。風多魚氣腥：風大，魚腥味濃郁。揚舲一極目：揚起船帆，極目遠望。何處吊湘靈：哪裏可以悼念湘水之神靈。

赏析

烟和水没有关系，迷茫小洞庭。潮回三楚白，山压五湖青。芦苇折断雁声痛苦，风多鱼气味腥。扬舲一极目，何处吊湘灵？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙和水沒有關係，迷茫小洞庭。潮回三楚白，山壓五湖青。蘆葦折斷雁聲痛苦，風多魚氣味腥。揚舲一極目，何處吊湘靈？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表