走别张文峙、杜于皇、苍略,因登鸡鸣山 走別張文峙、杜於皇、蒼略,因登雞鳴山

zǒu bié zhāng wén zhì dù yú huáng cāng lvè yīn dēng jī míng shān

阎修龄 閻修齡

yán xiū líng · qīng

标签: 诗词詩詞

xuěrénguīchíchúbiéyǒushēng

chōngfēngxúndiàogǎngxiàngtáichéng

miàoquēfēiqiándàishānchuāntànyuǎnzhēng

tàipíngliǔzàixiāoshèngqíng

雪里人归急,踟蹰别友生。

冲风寻钓港,匹马向台城。

庙阙非前代,山川叹远征。

太平堤柳在,萧飒不胜情。

雪裏人歸急,踟躕別友生。

衝風尋釣港,匹馬向臺城。

廟闕非前代,山川嘆遠征。

太平堤柳在,蕭颯不勝情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪里人归急,徘徊别朋友。狂风寻钓港,匹马向台城。宫庙不是前代,山川叹息远征。太平堤柳在,萧萧飒飒的风声不胜情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪裏人歸急,徘徊別朋友。狂風尋釣港,匹馬向臺城。宮廟不是前代,山川嘆息遠征。太平堤柳在,蕭蕭颯颯的風聲不勝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘雪中送别、寻钓港、骑马赴台城的场景,表达了诗人对友人的不舍以及对时代变迁、山川变迁的感慨。‘庙阙非前代’指的是古代的宫殿不再,‘山川叹远征’则表达了诗人对远行的无奈与惋惜。‘太平堤柳在,萧飒不胜情’通过柳树的形象,传达了诗人对过去和平时光的怀念以及对当前景象的感伤。此詩通過描繪雪中送別、尋釣港、騎馬赴臺城的場景,表達了詩人對友人的不捨以及對時代變遷、山川變遷的感慨。‘廟闕非前代’指的是古代的宮殿不再,‘山川嘆遠征’則表達了詩人對遠行的無奈與惋惜。‘太平堤柳在,蕭颯不勝情’通過柳樹的形象,傳達了詩人對過去和平時光的懷念以及對當前景象的感傷。

赏析

雪里人归急,徘徊别朋友。狂风寻钓港,匹马向台城。宫庙不是前代,山川叹息远征。太平堤柳在,萧萧飒飒的风声不胜情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪裏人歸急,徘徊別朋友。狂風尋釣港,匹馬向臺城。宮廟不是前代,山川嘆息遠征。太平堤柳在,蕭蕭颯颯的風聲不勝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表