八声甘州 八聲甘州

喜xǐ青qīng山shān、尚shàng许xǔ客kè重zhòng来lái，禽qín猿yuán话huà前qián尘chén。

悔huǐ天tiān涯yá书shū剑jiàn，约yuē抛pāo钗chāi誓shì，泪lèi凝níng襟jīn痕hén。

初chū试shì咸xián酸suān况kuàng味wèi，鲁lǔ酒jiǔ冻dòng胶jiāo唇chún。

收shōu拾shí残cán灯dēng事shì，商shāng略lvè黄huáng昏hūn。

蛮mán海hǎi漂piāo流liú孤gū燕yàn，逐zhú估gū樯qiáng南nán北běi，遑huáng觅mì芳fāng邻lín。

有yǒu相xiāng怜lián华huá发fā，烟yān岫xiù蹙cù螺luó颦pín。

算suàn东dōng风fēng、园yuán林lín妆zhuāng点diǎn，问wèn落luò花huā、流liú水shuǐ几jǐ何hé春chūn。

还hái栖qī影yǐng，𦶟xīn心xiāng香chù处xiān，先duàn断zhī知wén闻。