浣溪沙 庚辰元旦 浣溪沙 庚辰元旦
到底春风不世情。
偏来涧户扇娇晴。
唤醒尘梦借溪声。
夜雨味温黄卷似,陈根芽竞白髭生。
书痴依旧恋灯檠。
到底春風不世情。
偏來澗戶扇嬌晴。
喚醒塵夢借溪聲。
夜雨味溫黃卷似,陳根芽競白髭生。
書癡依舊戀燈檠。
分享
译文
春风终究无情意,却偏爱在山涧之门吹拂晴日,唤醒了尘封的梦境借助溪水的声音。夜雨之后,味道温和的黄卷如同,枯根发芽新白须生长。书痴依旧热爱着灯下的书案。春風終究無情意,卻偏愛在山澗之門吹拂晴日,喚醒了塵封的夢境藉助溪水的聲音。夜雨之後,味道溫和的黃卷如同,枯根發芽新白鬚生長。書癡依舊熱愛着燈下的書案。
注释
这首诗描绘了诗人元旦时节的闲适生活和对书籍的热爱。'世情'指世间的情感,'涧户'指山涧之门,'黄卷'指书籍,'陈根芽竞白髭生'比喻岁月更迭,'书痴'形容对书籍的痴迷。這首詩描繪了詩人元旦時節的閒適生活和對書籍的熱愛。'世情'指世間的情感,'澗戶'指山澗之門,'黃卷'指書籍,'陳根芽競白髭生'比喻歲月更迭,'書癡'形容對書籍的癡迷。
赏析
杨玉衔的《浣溪沙 庚辰元旦》通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对生活的随性态度和对知识的渴望。诗中既有对自然美景的赞美,也有对时光流逝的感慨,语言简练,意境深远。楊玉銜的《浣溪沙 庚辰元旦》通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對生活的隨性態度和對知識的渴望。詩中既有對自然美景的讚美,也有對時光流逝的感慨,語言簡練,意境深遠。