减字木兰花 题关颖人司长鱼山枕雨图 減字木蘭花 題關穎人司長魚山枕雨圖
姮娥夙约。
今宵底事迟梳掠。
岂为伤离。
泪雨纷纷洒路歧。
催诗有分。
禅榻推敲愁未稳。
止可随缘。
莫笑催妆负客篇。
姮娥夙約。
今宵底事遲梳掠。
豈爲傷離。
淚雨紛紛灑路歧。
催詩有分。
禪榻推敲愁未穩。
止可隨緣。
莫笑催妝負客篇。
分享
译文
嫦娥早有约定。今晚为何晚梳妆打扮？难道是为了离别而伤心。泪雨纷纷洒在路旁。嫦娥早有約定。今晚爲何晚梳妝打扮？難道是爲了離別而傷心。淚雨紛紛灑在路旁。
注释
姮娥：传说中的月宫仙女。底事：为何。梳掠：梳理头发。禅榻：僧人坐的床。推敲：斟酌词句。随缘：听任自然。客篇：别人的文章。姮娥：傳說中的月宮仙女。底事：爲何。梳掠：梳理頭髮。禪榻：僧人坐的牀。推敲：斟酌詞句。隨緣：聽任自然。客篇：別人的文章。
赏析
此诗通过嫦娥的典故，表达了诗人对离别之情的感慨。诗中运用了细腻的描写，如泪雨纷纷洒路歧，生动地展现了离别的悲凉。同时，诗人以禅榻推敲愁未稳，表现了自己对诗意的执着追求。最后，诗人以莫笑催妆负客篇作结，既表达了对友人的歉意，也展现了诗人豁达的人生态度。此詩通過嫦娥的典故，表達了詩人對離別之情的感慨。詩中運用了細膩的描寫，如淚雨紛紛灑路歧，生動地展現了離別的悲涼。同時，詩人以禪榻推敲愁未穩，表現了自己對詩意的執着追求。最後，詩人以莫笑催妝負客篇作結，既表達了對友人的歉意，也展現了詩人豁達的人生態度。