虞美人 题陈炳权校长十分春色图。图作折枝花十色 虞美人 題陳炳權校長十分春色圖。圖作折枝花十色
瑶台群玉诸仙子。
异地同时至。
楼罗新历广题名。
不论燕肥环瘦总娉婷。
荒斋难得花消遣。
聊写崔徽面。
低头合十祝东君。
许我众香国里结芳邻。
瑤臺羣玉諸仙子。
異地同時至。
樓羅新曆廣題名。
不論燕肥環瘦總娉婷。
荒齋難得花消遣。
聊寫崔徽面。
低頭合十祝東君。
許我衆香國裏結芳鄰。
分享
译文
瑶台上的众仙子们,虽然身处异地却同时到来。楼罗新历上广题名,无论燕子丰满还是环肥,都是那么美丽动人。荒斋里难得有花可以消遣,就随意画了崔徽的容颜。低头合十祈祷东方之神,希望能在百花国里结为芳邻。瑤臺上的衆仙子們,雖然身處異地卻同時到來。樓羅新曆上廣題名,無論燕子豐滿還是環肥,都是那麼美麗動人。荒齋裏難得有花可以消遣,就隨意畫了崔徽的容顏。低頭合十祈禱東方之神,希望能在百花國裏結爲芳鄰。
注释
瑶台:神话中的仙境。楼罗:指华丽的楼阁。崔徽:唐代画家,以画人物著称。东君:指太阳神,此处比喻美好的愿望。众香国:指花的世界。瑤臺:神話中的仙境。樓羅:指華麗的樓閣。崔徽:唐代畫家,以畫人物著稱。東君:指太陽神,此處比喻美好的願望。衆香國:指花的世界。
赏析
此诗以想象丰富的画面描绘了瑶台仙子的美丽,同时表达了诗人对美好生活的向往。通过对崔徽画面的描绘,诗人借花言志,表达了自己在荒斋中的悠闲生活和对未来的美好祝愿。全诗意境优美,语言典雅,是一首富有诗意的佳作。此詩以想象豐富的畫面描繪了瑤臺仙子的美麗,同時表達了詩人對美好生活的嚮往。通過對崔徽畫面的描繪,詩人借花言志,表達了自己在荒齋中的悠閒生活和對未來的美好祝願。全詩意境優美,語言典雅,是一首富有詩意的佳作。