点绛唇 和朱希真韵，题陈孟群画 點絳脣 和朱希真韻，題陳孟羣畫
竹泪斑斑，洒向闲花草。
双薇竞巧。
妒煞湘蛾老。
颜色无多，知是驩娱少。
嬉仍好。
画中杨妹，押印何须倒。
竹淚斑斑，灑向閒花草。
雙薇競巧。
妒煞湘蛾老。
顏色無多，知是驩娛少。
嬉仍好。
畫中楊妹，押印何須倒。
分享
译文
竹叶上的露水斑斑点点，洒在闲散的花草上。两只兰花争相展现它们的美，嫉妒湘江中的蛾子已经老去。颜色并不多，知道欢乐的时光很少。虽然如此，依旧喜欢。画中的杨柳姑娘，何必倒着盖章呢。竹葉上的露水斑斑點點，灑在閒散的花草上。兩隻蘭花爭相展現它們的美，嫉妒湘江中的蛾子已經老去。顏色並不多，知道歡樂的時光很少。雖然如此，依舊喜歡。畫中的楊柳姑娘，何必倒着蓋章呢。
注释
点绛唇：词牌名。竹泪：比喻泪水。闲花草：指闲散的花草。双薇：指两只兰花。湘蛾：指湘江中的蛾子。驩娱：欢乐。杨妹：指画中的杨柳姑娘。點絳脣：詞牌名。竹淚：比喻淚水。閒花草：指閒散的花草。雙薇：指兩隻蘭花。湘蛾：指湘江中的蛾子。驩娛：歡樂。楊妹：指畫中的楊柳姑娘。
赏析
姚华此词通过对竹叶上露水、花草、兰花、湘蛾、杨柳姑娘的描写，展现了自然界中的一幅和谐景象，同时也抒发了词人对美好时光的珍惜之情。词中运用了拟人、对比等修辞手法，语言优美，意境深远，是一首富有意境的佳作。姚華此詞通過對竹葉上露水、花草、蘭花、湘蛾、楊柳姑娘的描寫，展現了自然界中的一幅和諧景象，同時也抒發了詞人對美好時光的珍惜之情。詞中運用了擬人、對比等修辭手法，語言優美，意境深遠，是一首富有意境的佳作。