蓦山溪 前题 算命子 驀山溪 前題 算命子
盲词瞎话,赚尽人间世。
万户簇春城,怎生来暗中能记。
一篇成相,怅怅未教扶,心自静,耳遍灵,不碍繁华地。
时辰年月,八个生成字。
勘了与批评,便如何村人心事。
夜来明去,几部腹中书,牌子曲,鼓儿词,又是闲风味。
盲詞瞎話,賺盡人間世。
萬戶簇春城,怎生來暗中能記。
一篇成相,悵悵未教扶,心自靜,耳遍靈,不礙繁華地。
時辰年月,八個生成字。
勘了與批評,便如何村人心事。
夜來明去,幾部腹中書,牌子曲,鼓兒詞,又是閒風味。
分享
译文
盲目的预言,骗尽了人世间的财富。成千上万的家庭聚集在春天的城市,怎么能在黑暗中记住这一切。一篇预言写成,心中惆怅,未能让人相信,心灵却变得宁静,耳朵遍布灵性,不妨碍繁华的地方。时间年月,八字生成字。算过了并加以批评,又是怎样村人的心事。夜晚明亮,几部腹中书,牌子曲,鼓儿词,又是闲适的风味。盲目的預言,騙盡了人世間的財富。成千上萬的家庭聚集在春天的城市,怎麼能在黑暗中記住這一切。一篇預言寫成,心中惆悵,未能讓人相信,心靈卻變得寧靜,耳朵遍佈靈性,不妨礙繁華的地方。時間年月,八字生成字。算過了並加以批評,又是怎樣村人的心事。夜晚明亮,幾部腹中書,牌子曲,鼓兒詞,又是閒適的風味。
注释
1. 盲词瞎话:指没有根据的胡言乱语。2. 簇春城:繁华的春城。3. 成相:完成预言。4. 八个生成字:指算命时的八字。5. 勘:查看。6. 批评:评价。7. 村人心事:指普通人家的心事。1. 盲詞瞎話:指沒有根據的胡言亂語。2. 簇春城:繁華的春城。3. 成相:完成預言。4. 八個生成字:指算命時的八字。5. 勘:查看。6. 批評:評價。7. 村人心事:指普通人家的心事。
赏析
姚华的《蓦山溪 前题 算命子》以诙谐的笔调,讽刺了算命者的虚伪和迷信。诗中‘盲词瞎话’、‘成相’等词语,生动地描绘了算命者的形象。‘万户簇春城’、‘夜来明去’等句子,则展现了城市的繁华和夜晚的宁静,形成了鲜明的对比。整首诗语言幽默,寓意深刻,令人深思。姚華的《驀山溪 前題 算命子》以詼諧的筆調,諷刺了算命者的虛僞和迷信。詩中‘盲詞瞎話’、‘成相’等詞語,生動地描繪了算命者的形象。‘萬戶簇春城’、‘夜來明去’等句子,則展現了城市的繁華和夜晚的寧靜,形成了鮮明的對比。整首詩語言幽默,寓意深刻,令人深思。