西江月 其一 西江月 其一
雁过霜寒有信，秋归红叶无言。
苔纹似绣绿生根。
鸟篆汀沙成印。
逗镜遥山照鬓，来帆野水添云。
归舟不叩剡溪门。
是否山阴兴尽。
雁過霜寒有信，秋歸紅葉無言。
苔紋似繡綠生根。
鳥篆汀沙成印。
逗鏡遙山照鬢，來帆野水添雲。
歸舟不叩剡溪門。
是否山陰興盡。
分享
译文
雁儿飞过霜冻的天气带着信来，秋天落叶红红地归去却默默无言。青苔的纹理像绣花一样生机勃勃地生根。鸟儿在沙洲上留下的足迹像是鸟书的印迹。雁兒飛過霜凍的天氣帶着信來，秋天落葉紅紅地歸去卻默默無言。青苔的紋理像繡花一樣生機勃勃地生根。鳥兒在沙洲上留下的足跡像是鳥書的印跡。
注释
雁过霜寒：雁儿在霜冻的天气里飞行，寓意着远方的信息传来。秋归红叶无言：秋天树叶变红后落下，无声无息。苔纹似绣绿生根：青苔的纹路如同绣花般细腻，寓意生命力的顽强。鸟篆汀沙成印：鸟儿在沙滩上留下的足迹像是一种鸟书的印迹，寓意自然之美。逗镜遥山照鬓：远山在水中映照，让人感叹时光流转。来帆野水添云：帆船在野外水中航行，增添了云的景象。归舟不叩剡溪门：船只不进入剡溪之门，似乎寓意着某种追求。是否山阴兴尽：是否已经到达山阴的尽头。雁過霜寒：雁兒在霜凍的天氣裏飛行，寓意着遠方的信息傳來。秋歸紅葉無言：秋天樹葉變紅後落下，無聲無息。苔紋似繡綠生根：青苔的紋路如同繡花般細膩，寓意生命力的頑強。鳥篆汀沙成印：鳥兒在沙灘上留下的足跡像是一種鳥書的印跡，寓意自然之美。逗鏡遙山照鬢：遠山在水中映照，讓人感嘆時光流轉。來帆野水添雲：帆船在野外水中航行，增添了雲的景象。歸舟不叩剡溪門：船隻不進入剡溪之門，似乎寓意着某種追求。是否山陰興盡：是否已經到達山陰的盡頭。
赏析
这首诗通过对雁、落叶、青苔、鸟迹等自然元素的描绘，展现了秋天的景象，表达了诗人对自然的感悟和人生哲理的思考。诗中的意象丰富，语言简洁而富有韵味，给人以深刻的印象。這首詩通過對雁、落葉、青苔、鳥跡等自然元素的描繪，展現了秋天的景象，表達了詩人對自然的感悟和人生哲理的思考。詩中的意象豐富，語言簡潔而富有韻味，給人以深刻的印象。