感春杂咏八首 其七 感春雜詠八首 其七
橘树多好阴，乃在湘江涯。
光风荡朝日，朱实荣绿枝。
馨香既远达，乃托白玉墀。
被遇主人盻，宾客皆嗟咨。
植根谅非旧，为枳复何悲。
橘樹多好陰，乃在湘江涯。
光風蕩朝日，朱實榮綠枝。
馨香既遠達，乃託白玉墀。
被遇主人盻，賓客皆嗟諮。
植根諒非舊，爲枳復何悲。
分享
译文
橘子树遮阴美好，生长在湘江之畔。阳光和风拂动朝日，红果在绿叶之间绽放。香气远传，飘散在白玉台阶上。受到主人的青睐，宾客们都赞叹不已。虽然扎根的地方变了，但变成枳树又有何悲。橘子樹遮陰美好，生長在湘江之畔。陽光和風拂動朝日，紅果在綠葉之間綻放。香氣遠傳，飄散在白玉臺階上。受到主人的青睞，賓客們都讚歎不已。雖然紮根的地方變了，但變成枳樹又有何悲。
注释
好阴：树荫浓密。湘江涯：湘江边。朱实：红果。白玉墀：用白玉铺成的台阶。盻：喜欢。嗟咨：赞叹。为枳：变成枳树。好陰：樹蔭濃密。湘江涯：湘江邊。朱實：紅果。白玉墀：用白玉鋪成的臺階。盻：喜歡。嗟諮：讚歎。爲枳：變成枳樹。
赏析
此诗以橘树为喻，表达了诗人对世事变迁的感慨。诗人通过对橘树在不同环境下的不同表现的描绘，抒发了对命运无常的感慨和对美好事物的珍惜之情。此詩以橘樹爲喻，表達了詩人對世事變遷的感慨。詩人通過對橘樹在不同環境下的不同表現的描繪，抒發了對命運無常的感慨和對美好事物的珍惜之情。