洞仙歌 洞仙歌
星张宿角,又东西天远。
那得明珠慰微愿。
怕苍苔风雨,门掩春深,摧损了,去后桃花人面。
艳情留梦忆,忆唱回波,筝柱斜行拂金雁。
忆背玉虫釭,絮语吹兰,更忆到、枕函娇唤。
问何似、今番不相逢,便前度相思,也还堪遣。
星張宿角,又東西天遠。
那得明珠慰微願。
怕蒼苔風雨,門掩春深,摧損了,去後桃花人面。
豔情留夢憶,憶唱回波,箏柱斜行拂金雁。
憶背玉蟲釭,絮語吹蘭,更憶到、枕函嬌喚。
問何似、今番不相逢,便前度相思,也還堪遣。
分享
译文
星光闪耀在张宿和角宿之间,天际辽阔。哪里能找到明珠来满足微小的愿望。害怕苍苔和风雨,门被掩得深,摧损了桃花和人的面容。艳丽的情感留下梦中的回忆,回忆中唱着回波,筝柱斜斜地拂过金雁。回忆中背对着玉虫灯,轻声细语,更加回忆到枕函中娇嗔的声音。问这一次的不相逢有什么相似之处,之前的相思也还算可以排解。星光閃耀在張宿和角宿之間,天際遼闊。哪裏能找到明珠來滿足微小的願望。害怕蒼苔和風雨,門被掩得深,摧損了桃花和人的面容。豔麗的情感留下夢中的回憶,回憶中唱着回波,箏柱斜斜地拂過金雁。回憶中背對着玉蟲燈,輕聲細語,更加回憶到枕函中嬌嗔的聲音。問這一次的不相逢有什麼相似之處,之前的相思也還算可以排解。
注释
本诗通过回忆往昔的欢乐时光,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和惋惜之情。本詩通過回憶往昔的歡樂時光,表達了詩人對逝去美好時光的懷念和惋惜之情。
赏析
姚燮的《洞仙歌》通过对往昔欢乐场景的回忆,细腻地描绘了诗人的情感变化。诗中运用了丰富的意象,如星辰、明珠、桃花等,使情感更加饱满,给人以强烈的视觉和情感冲击。姚燮的《洞仙歌》通過對往昔歡樂場景的回憶,細膩地描繪了詩人的情感變化。詩中運用了豐富的意象,如星辰、明珠、桃花等,使情感更加飽滿,給人以強烈的視覺和情感衝擊。