更漏子 春院剪灯图 更漏子 春院剪燈圖
泥微醺,含薄媚。
絮得柔心都碎。
一角树,一重窗。
夜深人影双。
春香逗。
春痕瘦。
搭上画栏疏柳。
烟淡淡,露娟娟。
月斜莺未眠。
泥微醺,含薄媚。
絮得柔心都碎。
一角樹,一重窗。
夜深人影雙。
春香逗。
春痕瘦。
搭上畫欄疏柳。
煙淡淡,露娟娟。
月斜鶯未眠。
分享
译文
酒意微醺,带着几分娇媚。柳絮吹得人心柔碎。一角树木,一重窗户。夜深了,人影成双。酒意微醺,帶着幾分嬌媚。柳絮吹得人心柔碎。一角樹木,一重窗戶。夜深了,人影成雙。
注释
泥:酒;薄媚:娇媚;絮:柳絮;柔心:人心;瘦:指柳枝细长;搭:缠绕;娟娟:形容露水晶莹。泥:酒;薄媚:嬌媚;絮:柳絮;柔心:人心;瘦:指柳枝細長;搭:纏繞;娟娟:形容露水晶瑩。
赏析
此诗描绘了一幅春夜庭院剪灯图,通过细腻的笔触,表达了诗人对春夜美景的陶醉和对美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象,如柳絮、窗户、人影、春香、春痕、画栏、疏柳、烟、露、月、莺等,营造出一种朦胧、清幽的氛围,令人陶醉。此詩描繪了一幅春夜庭院剪燈圖,通過細膩的筆觸,表達了詩人對春夜美景的陶醉和對美好時光的留戀。詩中運用了豐富的意象,如柳絮、窗戶、人影、春香、春痕、畫欄、疏柳、煙、露、月、鶯等,營造出一種朦朧、清幽的氛圍,令人陶醉。