好事近 好事近

hǎo shì jìn

姚燮 姚燮

yáo xiè · qīng

标签: 诗词詩詞

shuǐyuèméichùměirénjīn

wǎnzhuǎnchūnyǐngzhǐcénglián

xiāngfēnyòuhuánghūnfēngqiàoliáng

shèngyǒubàngōuxīnghuǒzhàobèichímèng

水阁月眉低,何处美人今夕。

宛转一丝春影,只一层帘隔。

相思不分又黄昏,风峭露凉逼。

剩有半篝星火,照被池梦色。

水閣月眉低,何處美人今夕。

宛轉一絲春影,只一層簾隔。

相思不分又黃昏,風峭露涼逼。

剩有半篝星火,照被池夢色。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水边的楼阁,月光如眉弯弯低垂,今夜的美人又在何处?微弱的春光映照,只被一层帘子阻隔。相思之情难以割舍,又到了黄昏时分,寒风刺骨,露水凉意逼人。只剩下半篝火光,照亮了池边的梦境。水邊的樓閣,月光如眉彎彎低垂,今夜的美人又在何處?微弱的春光映照,只被一層簾子阻隔。相思之情難以割捨,又到了黃昏時分,寒風刺骨,露水涼意逼人。只剩下半篝火光,照亮了池邊的夢境。

注释

此诗描绘了诗人对远方美人的思念之情,通过对水阁、月光、春影等景物的描绘,表达了诗人内心的孤寂与渴望。此詩描繪了詩人對遠方美人的思念之情,通過對水閣、月光、春影等景物的描繪,表達了詩人內心的孤寂與渴望。

赏析

姚燮的这首《好事近》以细腻的笔触描绘了一幅凄美动人的画面,诗人通过对自然景物的描绘,巧妙地抒发了自己对美人的思念之情。诗中的意象生动,情感真挚,令人回味无穷。姚燮的這首《好事近》以細膩的筆觸描繪了一幅悽美動人的畫面,詩人通過對自然景物的描繪,巧妙地抒發了自己對美人的思念之情。詩中的意象生動,情感真摯,令人回味無窮。

← 返回诗文列表