扬州慢 周澹岩邗江记游图，用石帚韵。 揚州慢 周澹巖邗江記遊圖，用石帚韻。

支zhī水shuǐ通tōng淮huái，平píng冈gāng衍yǎn蜀shǔ，秋qiū来lái曾céng记jì邮yóu程chéng。

奈nài西xī风fēng柳liǔ色sè，早zǎo瘦shòu了le残cán青qīng。

认rèn一yī角jiǎo、瓜guā洲zhōu旧jiù垒lěi，卧wò烟yān荒huāng树shù，喧xuān似shì屯tún兵bīng。

怕pà闻wén人rén、提tí说shuō当dāng年nián，佳jiā丽lì隋suí城chéng。

弁biàn阳yáng词cí客kè，况kuàng飘piāo零líng、霜shuāng鬓bìn初chū惊jīng。

便biàn酒jiǔ舫fǎng犹yóu红hóng，帘lián衣yī尚shàng翠cuì，也yě是shì凄qī清qīng。

听tīng唤huàn南nán朝cháo春chūn梦mèng，斜xié阳yáng外wài、北běi固gù钟zhōng声shēng。

把bǎ眠mián香xiāng、倚yǐ笛dí风fēng怀huái，除chú了le今jīn生shēng。