祝英台近 其四 并序 祝英臺近 其四 並序

荔lì衫shān轻qīng，莲lián屟xiè小xiǎo。

妆zhuāng束shù出chū新xīn造zào。

众zhòng里lǐ关guān心xīn，瞥piē眼yǎn送sòng潜qián笑xiào。

珊shān珊shān吹chuī下xià天tiān风fēng，梅méi边biān萼è绿lǜ，知zhī仙xiān骨gǔ、几jǐ生shēng修xiū到dào。

问wèn青qīng鸟niǎo。

敢gǎn因yīn小xiǎo劫jié思sī凡fán，谪zhé梦mèng软ruǎn红hóng老lǎo。

天tiān半bàn云yún和hé，寒hán碧bì叶yè鸾luán啸xiào。

飞fēi来lái掌zhǎng上shàng蝉chán娟juān，前qián身shēn姊zǐ妹mèi，合hé有yǒu个gè、杜dù兰lán香xiāng小xiǎo。