沁园春 其一 马缨花 沁園春 其一 馬纓花

车chē盖gài亭tíng亭tíng，斜xié日rì未wèi西xī，浓nóng遮zhē屋wū䪜chān。

看kàn织zhī成chéng茜qiàn罽jì，柔róu还hái似shì毳cuì，吹chuī将jiāng柳liǔ絮xù，撒sā不bù因yīn盐yán。

绛jiàng节jié珊shān珊shān，碧bì幢chuáng冉rǎn冉rǎn，销xiāo尽jǐn当dāng空kōng火huǒ伞sǎn炎yán。

风fēng幡fān引yǐn，有yǒu竿gān旌jīng析xī羽yǔ，染rǎn以yǐ朱zhū湛zhàn。

倘tǎng教jiào开kāi傍bàng妆zhuāng奁lián。

似shì荡dàng漾yàng流liú苏sū羃mì画huà檐yán。

更gèng绛jiàng纱shā系xì处chù，同tóng心xīn试shì绾wǎn，紫zǐ罗luó剪jiǎn就jiù，纤xiān手shǒu轻qīng拈niān。

近jìn看kàn如rú无wú，深shēn藏cáng不bù见jiàn，隔gé著zhù墙qiáng头tóu春chūn色sè添tiān。

空kōng阶jiē畔pàn，剩shèng蒙méng茸rōng残cán雪xuě，采cǎi亦yì盈yíng襜chān。