卜算子卜算子

bo suàn zi

yì huì · qīng

朝cháo出chū大dà都dōu门mén，暝míng聚jù青qīng山shān下xià。

我wǒ立lì双shuāng桥qiáo湖hú上shàng观guān，不bù断duàn往wǎng来lái者zhě。

天tiān地dì一yī微wēi尘chén，生shēng死sǐ大dà长zhǎng夜yè。

我wǒ住zhù金jīn刚gāng定dìng里lǐ观guān，不bù见jiàn往wǎng来lái者zhě。

朝出大都门，暝聚青山下。

我立双桥湖上观，不断往来者。

天地一微尘，生死大长夜。

我住金刚定里观，不见往来者。

朝出大都門，暝聚青山下。

我立雙橋湖上觀，不斷往來者。

天地一微塵，生死大長夜。

我住金剛定裏觀，不見往來者。

译文

清晨出都门，傍晚聚青山下。我站在双桥湖上观看，不断有来来往往的人。天地间不过是一粒微尘，生死之间仿佛漫长的黑夜。我住在金刚定里，却不见来来往往的人。清晨出都門，傍晚聚青山下。我站在雙橋湖上觀看，不斷有來來往往的人。天地間不過是一粒微塵，生死之間彷彿漫長的黑夜。我住在金剛定裏，卻不見來來往往的人。

1. 大都门：指京城的大门。2. 暝：傍晚。3. 双桥湖：指湖上有两座桥。4. 金刚定：指修行之地。1. 大都門：指京城的大門。2. 暝：傍晚。3. 雙橋湖：指湖上有兩座橋。4. 金剛定：指修行之地。

此诗通过对比朝暮、生死、动静，表达了诗人对世间万象的深刻感悟。诗中‘天地一微尘，生死大长夜’两句，更是揭示了人生短暂、宇宙浩瀚的哲理，令人感慨万千。此詩通過對比朝暮、生死、動靜，表達了詩人對世間萬象的深刻感悟。詩中‘天地一微塵，生死大長夜’兩句，更是揭示了人生短暫、宇宙浩瀚的哲理，令人感慨萬千。