更漏子四首 其二 更漏子四首 其二
月纤纤,梳齿齿,万缕千丝难理。
梳齿齿,月纤纤,春风吹鬓髯。
玳瑁簪,连环鬓,寄与相思一寸。
连环鬓,玳瑁簪,相思一寸心。
月纖纖,梳齒齒,萬縷千絲難理。
梳齒齒,月纖纖,春風吹鬢髯。
玳瑁簪,連環鬢,寄與相思一寸。
連環鬢,玳瑁簪,相思一寸心。
分享
译文
月亮细长,梳齿密集,千丝万缕难以梳理。梳齿密集,月亮细长,春风吹拂着鬓发。用玳瑁制成的发簪,环绕在鬓发间,寄托着相思的一寸心。环绕在鬓发间,玳瑁发簪,相思一寸心。月亮細長,梳齒密集,千絲萬縷難以梳理。梳齒密集,月亮細長,春風吹拂着鬢髮。用玳瑁製成的髮簪,環繞在鬢髮間,寄託着相思的一寸心。環繞在鬢髮間,玳瑁髮簪,相思一寸心。
注释
纤纤:细长。梳齿齿:形容梳子齿的密集。鬓髯:鬓发。玳瑁簪:用玳瑁制成的发簪。连环鬓:形容发髻环绕如连环。纖纖:細長。梳齒齒:形容梳子齒的密集。鬢髯:鬢髮。玳瑁簪:用玳瑁製成的髮簪。連環鬢:形容髮髻環繞如連環。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子对爱人的思念之情,通过对月亮、梳齿、鬓发的描绘,展现了女子内心的细腻与柔情。诗中运用了反复、对仗等修辞手法,增强了诗歌的韵律美和表现力。此詩以細膩的筆觸描繪了女子對愛人的思念之情,通過對月亮、梳齒、鬢髮的描繪,展現了女子內心的細膩與柔情。詩中運用了反覆、對仗等修辭手法,增強了詩歌的韻律美和表現力。