更漏子四首 其三 更漏子四首 其三
月弯弯，梳齿齿，日暮怀人千里。
梳齿齿，月弯弯，愁予方寸间。
玉搔头，金约指，愿在身而为佩。
金约撗，玉搔头，相思不自由。
月彎彎，梳齒齒，日暮懷人千里。
梳齒齒，月彎彎，愁予方寸間。
玉搔頭，金約指，願在身而爲佩。
金約撗，玉搔頭，相思不自由。
分享
译文
月亮弯弯像梳齿，日暮时分思念千里的人。梳齿一样弯弯的月亮，愁绪在我心中。玉制的发簪，金制的指环，愿它们能在我身上作为饰品。金指环，玉发簪，思念却无法自由。月亮彎彎像梳齒，日暮時分思念千里的人。梳齒一樣彎彎的月亮，愁緒在我心中。玉製的髮簪，金制的指環，願它們能在我身上作爲飾品。金指環，玉髮簪，思念卻無法自由。
注释
玉搔头：古代妇女用来挠头的玉制首饰。金约指：金制的指环。方寸：心中。金约撗：指金指环。相思不自由：形容思念之情无法自主。玉搔頭：古代婦女用來撓頭的玉製首飾。金約指：金制的指環。方寸：心中。金約撗：指金指環。相思不自由：形容思念之情無法自主。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子对远方情人的深切思念。通过‘月弯弯，梳齿齿’的意象，营造出一种朦胧的氛围，表达了女子内心的孤寂与思念。‘玉搔头，金约指’则通过女子对饰品的情感寄托，进一步展现了她对爱情的执着和无奈。全诗情感真挚，语言优美，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了女子對遠方情人的深切思念。通過‘月彎彎，梳齒齒’的意象，營造出一種朦朧的氛圍，表達了女子內心的孤寂與思念。‘玉搔頭，金約指’則通過女子對飾品的情感寄託，進一步展現了她對愛情的執着和無奈。全詩情感真摯，語言優美，是一首具有較高藝術價值的佳作。