浣溪沙十一首 其八 浣溪沙十一首 其八
失却双鬓得水仙,水仙固不及双鬟。
眼前颇爱水仙妍。
白雪黄芽九转候,玉台金盏百花前。
衔书一种可人怜。
失卻雙鬢得水仙,水仙固不及雙鬟。
眼前頗愛水仙妍。
白雪黃芽九轉候,玉臺金盞百花前。
銜書一種可人憐。
分享
译文
失去了双鬓换来了水仙,水仙终究比不上双鬟。眼前的水仙颇让我喜爱。白雪黄芽经过九次变化,如同玉台上的金盏在百花之前。那种含着书信的美丽,真是让人怜爱。失去了雙鬢換來了水仙,水仙終究比不上雙鬟。眼前的水仙頗讓我喜愛。白雪黃芽經過九次變化,如同玉臺上的金盞在百花之前。那種含着書信的美麗,真是讓人憐愛。
注释
1. 双鬓:指双鬓的发髻。2. 水仙:指水仙花,此处比喻自己的美貌。3. 白雪黄芽:指水仙花的颜色。4. 玉台金盏:比喻美好的事物。5. 衔书:指含着书信,比喻美好的事物。1. 雙鬢:指雙鬢的髮髻。2. 水仙:指水仙花,此處比喻自己的美貌。3. 白雪黃芽:指水仙花的顏色。4. 玉臺金盞:比喻美好的事物。5. 銜書:指含着書信,比喻美好的事物。
赏析
此诗以水仙花比喻自己的美貌,表达了对美的追求和珍惜。诗中运用了对比和比喻的手法,意境清新,情感真挚。此詩以水仙花比喻自己的美貌,表達了對美的追求和珍惜。詩中運用了對比和比喻的手法,意境清新,情感真摯。