浣溪沙十一首 其六 浣溪沙十一首 其六
三尺枯桐幽涧泉，满身梅影断纹圈。
风行雷吼七条弦。
既遇知音通古调，不辞万曲为君弹。
疏花弱柳媚凉天。
三尺枯桐幽澗泉，滿身梅影斷紋圈。
風行雷吼七條弦。
既遇知音通古調，不辭萬曲爲君彈。
疏花弱柳媚涼天。
分享
译文
三尺长的枯桐在幽深的涧泉旁，全身映出梅花的影子，断裂的纹理圈成一个个图案。风起时，雷鸣般的声音响起，七条弦上奏出古老的音乐。既然遇到了知音，愿意演奏古代的曲调，不惜弹奏无数曲子为您，稀疏的花朵和柔弱的柳条在凉爽的天气中显得更加迷人。三尺長的枯桐在幽深的澗泉旁，全身映出梅花的影子，斷裂的紋理圈成一個個圖案。風起時，雷鳴般的聲音響起，七條弦上奏出古老的音樂。既然遇到了知音，願意演奏古代的曲調，不惜彈奏無數曲子爲您，稀疏的花朵和柔弱的柳條在涼爽的天氣中顯得更加迷人。
注释
1. 枯桐：古代乐器，以桐木制作，这里比喻琴。2. 梅影：梅花倒影。3. 断纹圈：指琴弦断裂后的痕迹。4. 知音：懂得音乐的人，也比喻知心朋友。5. 古调：古代的音乐。6. 疏花弱柳：稀疏的花朵和柔弱的柳条。1. 枯桐：古代樂器，以桐木製作，這裏比喻琴。2. 梅影：梅花倒影。3. 斷紋圈：指琴絃斷裂後的痕跡。4. 知音：懂得音樂的人，也比喻知心朋友。5. 古調：古代的音樂。6. 疏花弱柳：稀疏的花朵和柔弱的柳條。
赏析
此诗通过描绘琴声的美妙和演奏者的情感，表达了作者对知音的珍视和对音乐的热爱。诗人用生动的意象和生动的语言，将听琴的感受描绘得淋漓尽致，给人以美的享受。此詩通過描繪琴聲的美妙和演奏者的情感，表達了作者對知音的珍視和對音樂的熱愛。詩人用生動的意象和生動的語言，將聽琴的感受描繪得淋漓盡致，給人以美的享受。