金错刀二首 其一 金錯刀二首 其一
白团扇，画里诗。
写将春色入花枝。
碧跗浅浅初开候，红萼酣酣欲褪时。
真面目，好丰姿。
胜他铁梗与金丝。
一双翠鸟花间宿，同类相亲本不奇。
白團扇，畫裏詩。
寫將春色入花枝。
碧跗淺淺初開候，紅萼酣酣欲褪時。
真面目，好丰姿。
勝他鐵梗與金絲。
一雙翠鳥花間宿，同類相親本不奇。
分享
译文
洁白的团扇上，画着诗意的画面。将春天的色彩融入花枝之中。碧绿的枝条刚刚开始绽放，红色的花瓣似乎即将凋谢。真实的样子，优美的姿态。胜过那铁枝与金丝。一对翠鸟在花间栖息，同类相亲原本并不稀奇。潔白的團扇上，畫着詩意的畫面。將春天的色彩融入花枝之中。碧綠的枝條剛剛開始綻放，紅色的花瓣似乎即將凋謝。真實的樣子，優美的姿態。勝過那鐵枝與金絲。一對翠鳥在花間棲息，同類相親原本並不稀奇。
注释
碧跗：碧绿的枝条。红萼：红色的花瓣。金丝：指金线装饰的扇骨。碧跗：碧綠的枝條。紅萼：紅色的花瓣。金絲：指金線裝飾的扇骨。
赏析
此诗以金错刀为题，通过对团扇的描绘，展现了春天的美丽和生机。诗人运用细腻的笔触，将春色与花枝、翠鸟与花间相映成趣，抒发了对自然之美的赞美之情。此詩以金錯刀爲題，通過對團扇的描繪，展現了春天的美麗和生機。詩人運用細膩的筆觸，將春色與花枝、翠鳥與花間相映成趣，抒發了對自然之美的讚美之情。