绮罗香四首 其一 綺羅香四首 其一
种树生机,吟香活句,又被东风提醒。
古干花娇,三月海棠全盛。
带红萼、萧寺移根,映碧瓦、虚窗照影。
待看伊、十载根深,檀栾两树绿阴并。
仙仙乎袅以娜,飘扬兮一片,瞿然深省。
迅羽流光,相赏繁华饿顷。
怜窈窕、雨困春残,又扶疏、露零秋孟。
忆南国、蔽芾千年,召公遗爱咏。
種樹生機,吟香活句,又被東風提醒。
古乾花嬌,三月海棠全盛。
帶紅萼、蕭寺移根,映碧瓦、虛窗照影。
待看伊、十載根深,檀欒兩樹綠陰並。
仙仙乎嫋以娜,飄揚兮一片,瞿然深省。
迅羽流光,相賞繁華餓頃。
憐窈窕、雨困春殘,又扶疏、露零秋孟。
憶南國、蔽芾千年,召公遺愛詠。
分享
译文
种植树木充满生机,吟诵香气活跃诗句,又被东风提醒。古树干上花朵娇艳,三月海棠盛开。带着红艳的花朵,从寺庙移栽而来,映照在碧瓦和虚窗的影子中。期待它十年后根深叶茂,两棵树绿荫相拥。仙姿绰约,袅娜飘逸,令人深思。时光飞逝,短暂地欣赏繁华。怜惜那娇弱,在雨中困顿于春末,又经历秋露的稀疏。回忆南国,千年蔽芾,召公留下的爱恋被歌咏。種植樹木充滿生機,吟誦香氣活躍詩句,又被東風提醒。古樹幹上花朵嬌豔,三月海棠盛開。帶着紅豔的花朵,從寺廟移栽而來,映照在碧瓦和虛窗的影子中。期待它十年後根深葉茂,兩棵樹綠蔭相擁。仙姿綽約,嫋娜飄逸,令人深思。時光飛逝,短暫地欣賞繁華。憐惜那嬌弱,在雨中困頓於春末,又經歷秋露的稀疏。回憶南國,千年蔽芾,召公留下的愛戀被歌詠。
注释
奕绘的《绮罗香四首 其一》通过描绘海棠花盛开的景象,表达了对美好时光的珍惜和对历史的怀念。诗中的‘古干花娇’、‘萧寺移根’等词语,展现了作者对自然景物的细腻观察和对历史文化的深刻理解。奕繪的《綺羅香四首 其一》通過描繪海棠花盛開的景象,表達了對美好時光的珍惜和對歷史的懷念。詩中的‘古乾花嬌’、‘蕭寺移根’等詞語,展現了作者對自然景物的細膩觀察和對歷史文化的深刻理解。
赏析
此诗以海棠花为意象,通过生动的描绘和丰富的联想,展现了春天的美丽和生命的活力。诗人通过对海棠花的赞美,表达了对美好时光的珍惜和对历史的怀念,同时也反映了作者对自然和文化的深刻感悟。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以海棠花爲意象,通過生動的描繪和豐富的聯想,展現了春天的美麗和生命的活力。詩人通過對海棠花的讚美,表達了對美好時光的珍惜和對歷史的懷念,同時也反映了作者對自然和文化的深刻感悟。詩中的意象豐富,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。