忆江南十九首 其七 憶江南十九首 其七
瓶花趣,相赏最宜茶。
一曲新词研墨写,十分高兴向人夸。
院本戒淫哇。
瓶花趣,相賞最宜茶。
一曲新詞研墨寫,十分高興向人誇。
院本戒淫哇。
分享
译文
瓶中的花儿真有趣,相互欣赏最是适合喝茶时。新编的歌词研磨着墨水写下来,十分高兴地向人夸耀。院本表演时也要注意不要过于淫秽。瓶中的花兒真有趣,相互欣賞最是適合喝茶時。新編的歌詞研磨着墨水寫下來,十分高興地向人誇耀。院本表演時也要注意不要過於淫穢。
注释
瓶花:指瓶中的花朵。相赏:相互欣赏。研墨写:研磨墨水来写词。院本:古代戏曲的一种,此指戏曲表演。戒淫哇:注意不要过分淫秽。瓶花:指瓶中的花朵。相賞:相互欣賞。研墨寫:研磨墨水來寫詞。院本:古代戲曲的一種,此指戲曲表演。戒淫哇:注意不要過分淫穢。
赏析
此诗通过描绘赏花、品茶、作诗的场景,表达了诗人愉悦的心情。诗中既有对美好生活的向往,又有对艺术创作的热情。通过简洁的语言和生动的意象,展现了诗人的情感世界。此詩通過描繪賞花、品茶、作詩的場景,表達了詩人愉悅的心情。詩中既有對美好生活的嚮往,又有對藝術創作的熱情。通過簡潔的語言和生動的意象,展現了詩人的情感世界。