忆江南十九首其十九憶江南十九首其十九

yì jiāng nán shí jiǔ shǒu qí shí jiǔ

yì huì · qīng

人rén去qù也yě，风fēng雨yǔ近jìn重zhòng阳yáng。

菊jú有yǒu黄huáng花huā惊jīng岁suì晚wǎn，梧wú添tiān闰rùn叶yè觉jué秋qiū长zhǎng。

静jìng坐zuò一yī丸wán香xiāng。

人去也，风雨近重阳。

菊有黄花惊岁晚，梧添闰叶觉秋长。

静坐一丸香。

人去也，風雨近重陽。

菊有黃花驚歲晚，梧添閏葉覺秋長。

靜坐一丸香。

译文

人已离去，风雨临近重阳节。菊花绽放惊觉岁月已晚，梧桐树新增闰叶觉得秋天更长。静静地坐着，一丸香气。人已離去，風雨臨近重陽節。菊花綻放驚覺歲月已晚，梧桐樹新增閏葉覺得秋天更長。靜靜地坐着，一丸香氣。

重阳节：中国传统节日，在农历九月九日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。闰叶：指梧桐树因闰月而新增的叶子。重陽節：中國傳統節日，在農曆九月九日，有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。閏葉：指梧桐樹因閏月而新增的葉子。

此诗以重阳节为背景，抒发了诗人对时光流逝的感慨。通过对菊花、梧桐叶的描写，展现了秋天的深沉与悠长，表达了诗人对逝去时光的怀念之情。此詩以重陽節爲背景，抒發了詩人對時光流逝的感慨。通過對菊花、梧桐葉的描寫，展現了秋天的深沉與悠長，表達了詩人對逝去時光的懷念之情。