忆江南十九首 其十一 憶江南十九首 其十一
瓶花备，四季不能同。
春备狂风冬备冷，秋防凄雨夏防虫。
十日可从容。
瓶花備，四季不能同。
春備狂風冬備冷，秋防淒雨夏防蟲。
十日可從容。
分享
译文
瓶中的花朵准备妥当，四季的花朵都不一样。春天准备应对狂风，冬天准备应对寒冷，秋天防备凄凉的雨水，夏天防备虫子的侵害。十天的时间可以从容不迫。瓶中的花朵準備妥當，四季的花朵都不一樣。春天準備應對狂風，冬天準備應對寒冷，秋天防備淒涼的雨水，夏天防備蟲子的侵害。十天的時間可以從容不迫。
注释
瓶花：指插在瓶中的花朵。备：准备。四季：春、夏、秋、冬四个季节。狂风：强劲的风。冷：寒冷的天气。凄雨：凄凉的雨水。虫：害虫。从容：不慌不忙，从容不迫。瓶花：指插在瓶中的花朵。備：準備。四季：春、夏、秋、冬四個季節。狂風：強勁的風。冷：寒冷的天氣。淒雨：淒涼的雨水。蟲：害蟲。從容：不慌不忙，從容不迫。
赏析
此诗通过对瓶中花朵的四季变化进行描绘，展现了作者对生活的细致观察和对自然的深刻感悟。诗中‘春备狂风冬备冷，秋防凄雨夏防虫’的句子，生动形象地表现了作者对四季气候变化的应对之策，体现了作者的生活智慧和哲理思考。整首诗语言简洁，意境深远，读来令人深思。此詩通過對瓶中花朵的四季變化進行描繪，展現了作者對生活的細緻觀察和對自然的深刻感悟。詩中‘春備狂風冬備冷，秋防淒雨夏防蟲’的句子，生動形象地表現了作者對四季氣候變化的應對之策，體現了作者的生活智慧和哲理思考。整首詩語言簡潔，意境深遠，讀來令人深思。