长相思三首 其一 長相思三首 其一
南望山，北望山，四面重重叠叠山。
黄发脚底山。
昨游山，今游山，闻道天台亦好山。
明朝更上山。
南望山，北望山，四面重重疊疊山。
黃髮腳底山。
昨遊山，今遊山，聞道天台亦好山。
明朝更上山。
分享
译文
向南望去是山，向北望去也是山，四周都是重重叠叠的山峦。脚下踏着的是山。昨天游览山，今天又游览山，听说天台山也是好山。明天还要继续登山。向南望去是山，向北望去也是山，四周都是重重疊疊的山巒。腳下踏着的是山。昨天遊覽山，今天又遊覽山，聽說天台山也是好山。明天還要繼續登山。
注释
黄发：老年人头发由白转黄。天台山：中国东南部的一座山，以风景秀丽著称。黃髮：老年人頭髮由白轉黃。天台山：中國東南部的一座山，以風景秀麗著稱。
赏析
此诗通过对山的反复描绘，表达了诗人对自然美景的喜爱和向往，同时也流露出对山水的深厚情感。诗人通过‘南望山，北望山’的重复，强调了山的存在感，而‘黄发脚底山’则将山与人生经历相结合，显得意味深长。最后一句‘明朝更上山’更是表现出诗人对登山的执着和热爱。此詩通過對山的反覆描繪，表達了詩人對自然美景的喜愛和嚮往，同時也流露出對山水的深厚情感。詩人通過‘南望山，北望山’的重複，強調了山的存在感，而‘黃髮腳底山’則將山與人生經歷相結合，顯得意味深長。最後一句‘明朝更上山’更是表現出詩人對登山的執着和熱愛。