鹧鸪天二十二首 其八 鷓鴣天二十二首 其八
六月深丛乱噪蝉，树腰多系采莲船。
晚来雷雨风如吼，吹损长条太可怜。
穿肥鲤，赠行鞭。
庾郎憔悴损中年。
算来野柳输宫柳，水阁风清舞袖边。
六月深叢亂噪蟬，樹腰多系採蓮船。
晚來雷雨風如吼，吹損長條太可憐。
穿肥鯉，贈行鞭。
庾郎憔悴損中年。
算來野柳輸宮柳，水閣風清舞袖邊。
分享
译文
六月深丛蝉声杂乱，树间系满了采莲的小船。傍晚雷电风雨大作，吹折了长条树枝实在可怜。鱼儿穿肥，赠以行鞭。庾郎憔悴，中年已逝。野外的柳树比不上宫中的柳树，水阁中清风徐来，舞袖在旁边翩翩。六月深叢蟬聲雜亂，樹間系滿了採蓮的小船。傍晚雷電風雨大作，吹折了長條樹枝實在可憐。魚兒穿肥，贈以行鞭。庾郎憔悴，中年已逝。野外的柳樹比不上宮中的柳樹，水閣中清風徐來，舞袖在旁邊翩翩。
注释
①乱噪：杂乱地鸣叫。②树腰：树的中部。③庾郎：指庾信，此处代指诗人自己。④野柳：野外的柳树。⑤宫柳：宫廷中的柳树。①亂噪：雜亂地鳴叫。②樹腰：樹的中部。③庾郎：指庾信，此處代指詩人自己。④野柳：野外的柳樹。⑤宮柳：宮廷中的柳樹。
赏析
此诗以六月雷雨为背景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对岁月流逝的感慨。诗人以庾信自比，抒发了中年已逝的感慨。同时，通过对野柳与宫柳的对比，反映了诗人对宫廷生活的向往与对自然生活的喜爱。此詩以六月雷雨爲背景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對歲月流逝的感慨。詩人以庾信自比，抒發了中年已逝的感慨。同時，通過對野柳與宮柳的對比，反映了詩人對宮廷生活的嚮往與對自然生活的喜愛。