八声甘州 其四 眠 八聲甘州 其四 眠
忆眠时凤帐掩娇颦，脸印枕痕新。
任金钗压扁，罗衫折蹙，休唤真真。
只恐和人和梦，都化作梨云。
梦里何滋味？
犹咽香津。
那日迥廊中酒，有猩红万点，铺作重茵。
被檀奴欺负，偷解茜纱裙。
甚东风相扶不起，被春愁困了柳腰身。
凭仗着三生恩眷，消受横陈。
憶眠時鳳帳掩嬌顰，臉印枕痕新。
任金釵壓扁，羅衫折蹙，休喚真真。
只恐和人和夢，都化作梨雲。
夢裏何滋味？
猶咽香津。
那日迥廊中酒，有猩紅萬點，鋪作重茵。
被檀奴欺負，偷解茜紗裙。
甚東風相扶不起，被春愁困了柳腰身。
憑仗着三生恩眷，消受橫陳。
分享
译文
回忆当时睡梦中凤帐遮掩着娇羞的面容，脸上留下枕痕。任凭金钗压扁，罗衫皱褶，不要呼唤真真。只怕梦境与梦中人都会化为梨花般的云彩。梦中的滋味如何？仍然回味着香甜的口水。回憶當時睡夢中鳳帳遮掩着嬌羞的面容，臉上留下枕痕。任憑金釵壓扁，羅衫皺褶，不要呼喚真真。只怕夢境與夢中人都會化爲梨花般的雲彩。夢中的滋味如何？仍然回味着香甜的口水。
注释
娇颦：娇美的皱眉。凤帐：华丽的帐幔。金钗：妇女头饰。罗衫：轻薄的衣衫。真真：美女的名字。梨云：比喻梦境如梨花般轻盈。猩红：鲜红色。檀奴：美女的名字。茜纱裙：用茜草染成的红色裙子。横陈：横卧。嬌顰：嬌美的皺眉。鳳帳：華麗的帳幔。金釵：婦女頭飾。羅衫：輕薄的衣衫。真真：美女的名字。梨雲：比喻夢境如梨花般輕盈。猩紅：鮮紅色。檀奴：美女的名字。茜紗裙：用茜草染成的紅色裙子。橫陳：橫臥。
赏析
这首诗以梦境为背景，描绘了一位女子在梦中与情人相会的情景。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了女子对爱情的渴望和珍惜。通过对梦境的描绘，诗人表达了对美好时光的怀念和对现实无奈的感慨。這首詩以夢境爲背景，描繪了一位女子在夢中與情人相會的情景。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了女子對愛情的渴望和珍惜。通過對夢境的描繪，詩人表達了對美好時光的懷念和對現實無奈的感慨。