忆旧游 憶舊遊

正zhèng新xīn凉liáng款kuǎn蝶dié，旧jiù韵yùn抛pāo蝉chán，画huà稿gǎo添tiān修xiū。

冶yě思sī销xiāo磨mó尽jǐn，向xiàng湖hú桥qiáo唤huàn酒jiǔ，此cǐ意yì悠yōu悠yōu。

帘lián阴yīn悄qiāo垂chuí细xì雨yǔ，无wú处chù问wèn妆zhuāng楼lóu。

怕pà路lù仄zè红hóng𪪞bō，波píng平cuì翠kǎn槛wàng，望sǔn损xiāng湘móu眸。

孤gū舟zhōu。

泊pō江jiāng岸àn，听tīng断duàn雁yàn筝zhēng弦xián，似shì诉sù漂piāo流liú。

因yīn甚shèn芳fāng悰cóng减jiǎn，剩shèng题tí笺jiān桂guì馆guǎn，谱pǔ笛dí苹píng洲zhōu。

楚chǔ衣yī待dài将jiāng荷hé剪jiǎn，零líng落luò一yī身shēn秋qiū。

又yòu到dào了le重zhòng阳yáng，黄huáng花huā满mǎn地dì都dōu是shì愁chóu。