胡蓝狱 胡藍獄
去年杀韩信，今年醢彭越；
徐常幸前死，诸公宁望活？
丞相戮，将军诛，觖望恣肆固有迹，坐以谋反疑有无，罪止及身或收孥。
杀胡党，杀蓝党，万十万人保无枉？
文武军民打一网。
一斗粟，一座城，一条龙，一连鹰，革左塌何纷纷，得非此辈之冤魂！
去年殺韓信，今年醢彭越；
徐常幸前死，諸公寧望活？
丞相戮，將軍誅，觖望恣肆固有跡，坐以謀反疑有無，罪止及身或收孥。
殺胡黨，殺藍黨，萬十萬人保無枉？
文武軍民打一網。
一斗粟，一座城，一條龍，一連鷹，革左塌何紛紛，得非此輩之冤魂！
分享
译文
去年杀了韩信，今年醢彭越；徐经常到前死，你们宁愿希望活？丞相杀，将军被杀，抱怨放纵固然有迹象，因此谋反怀疑有没有，罪只和自身或收儿女。杀胡党，杀蓝党，一万十万人保证没有错误？文武军民打一网。一斗粟，一座城，一条龙，一个连鹰，除左塌何纷纷，可能不是这些人的冤魂！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年殺了韓信，今年醢彭越；徐經常到前死，你們寧願希望活？丞相殺，將軍被殺，抱怨放縱固然有跡象，因此謀反懷疑有沒有，罪只和自身或收兒女。殺胡黨，殺藍黨，一萬十萬人保證沒有錯誤？文武軍民打一網。一斗粟，一座城，一條龍，一個連鷹，除左塌何紛紛，可能不是這些人的冤魂！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
韩信：汉初名将，因谋反被杀。彭越：汉初将领，因谋反被杀。徐常幸：指徐福，传说中秦始皇派往蓬莱求仙的人。诸公：众人。丞相：古代官职，相当于宰相。将军：古代官职，掌管军事。觖望：失望。恣肆：放纵。胡党、蓝党：指反对朝廷的势力。胡、蓝：指党派的名称。打一网：比喻一网打尽。革左塌：指革左卫所，明代军事单位。得非：难道不是。冤魂：指冤死的灵魂。韓信：漢初名將，因謀反被殺。彭越：漢初將領，因謀反被殺。徐常幸：指徐福，傳說中秦始皇派往蓬萊求仙的人。諸公：衆人。丞相：古代官職，相當於宰相。將軍：古代官職，掌管軍事。觖望：失望。恣肆：放縱。胡黨、藍黨：指反對朝廷的勢力。胡、藍：指黨派的名稱。打一網：比喻一網打盡。革左塌：指革左衛所，明代軍事單位。得非：難道不是。冤魂：指冤死的靈魂。
赏析
去年杀了韩信，今年醢彭越；徐经常到前死，你们宁愿希望活？丞相杀，将军被杀，抱怨放纵固然有迹象，因此谋反怀疑有没有，罪只和自身或收儿女。杀胡党，杀蓝党，一万十万人保证没有错误？文武军民打一网。一斗粟，一座城，一条龙，一个连鹰，除左塌何纷纷，可能不是这些人的冤魂！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年殺了韓信，今年醢彭越；徐經常到前死，你們寧願希望活？丞相殺，將軍被殺，抱怨放縱固然有跡象，因此謀反懷疑有沒有，罪只和自身或收兒女。殺胡黨，殺藍黨，一萬十萬人保證沒有錯誤？文武軍民打一網。一斗粟，一座城，一條龍，一個連鷹，除左塌何紛紛，可能不是這些人的冤魂！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考