眼儿媚眼兒媚

yǎn ér mèi

yú nè · qīng

庭tíng院yuàn黄huáng昏hūn别bié绪xù浓nóng，秋qiū影yǐng小xiǎo帘lián栊lóng。

数shù声shēng寒hán杵chǔ，一yī弦xián凉liáng月yuè，几jǐ点diǎn飞fēi鸿hóng。

无wú边biān旧jiù事shì凭píng谁shuí省shěng，搁gē泪lèi对duì西xī风fēng。

弹dàn阮ruǎn无wú心xīn，调diào筝zhēng转zhuǎn怯qiè，思sī梦mèng还hái慵yōng。

庭院黄昏别绪浓，秋影小帘栊。

数声寒杵，一弦凉月，几点飞鸿。

无边旧事凭谁省，搁泪对西风。

弹阮无心，调筝转怯，思梦还慵。

庭院黃昏別緒濃，秋影小簾櫳。

數聲寒杵，一弦涼月，幾點飛鴻。

無邊舊事憑誰省，擱淚對西風。

彈阮無心，調箏轉怯，思夢還慵。

正在生成译文、注释或赏析…

分享