醉花阴和瑟庵韵醉花陰和瑟庵韻

zuì huā yīn hé sè ān yùn

yú qìng céng · qīng

一yī抹mǒ晚wǎn霞xiá花huā气qì暝míng。

琴qín韵yùn书shū声shēng应yīng。

香xiāng篆zhuàn锁suǒ窗chuāng纱shā，下xià了le帘lián栊lóng，小xiǎo语yǔ防fáng人rén听tīng。

月yuè明míng如rú水shuǐ人rén初chū定dìng。

郎láng识shí侬nóng情qíng性xìng。

笑xiào促cù卸xiè残cán妆zhuāng，卸xiè了le残cán妆zhuāng，相xiāng倚yǐ同tóng窥kuī镜jìng。

一抹晚霞花气暝。

琴韵书声应。

香篆锁窗纱，下了帘栊，小语防人听。

月明如水人初定。

郎识侬情性。

笑促卸残妆，卸了残妆，相倚同窥镜。

一抹晚霞花氣暝。

琴韻書聲應。

香篆鎖窗紗，下了簾櫳，小語防人聽。

月明如水人初定。

郎識儂情性。

笑促卸殘妝，卸了殘妝，相倚同窺鏡。

正在生成译文、注释或赏析…

分享