千秋岁 千秋歲
虚楼深闭。
阑角飞花坠。
鸳甃上，苔纹细。
尘昏青玉镜，蠹损银钩字。
人去后，转头春色都无几。
帐卷蛛丝系。
香冷炉灰死。
沉想处，增憔悴。
泪多衾易润，胶涩弦难理。
夜静也，雨来风紧纱窗碎。
虛樓深閉。
闌角飛花墜。
鴛甃上，苔紋細。
塵昏青玉鏡，蠹損銀鉤字。
人去後，轉頭春色都無幾。
帳卷蛛絲系。
香冷爐灰死。
沉想處，增憔悴。
淚多衾易潤，膠澀弦難理。
夜靜也，雨來風緊紗窗碎。
分享
译文
空旷的楼阁深深关闭，阑干角落里飞舞的花朵纷纷落下。鸳鸯瓦上的苔藓纹理细腻。尘土覆盖了青玉镜，蠹虫咬坏了银钩般的字迹。人离去之后，转瞬间春色已不多。空曠的樓閣深深關閉，闌干角落裏飛舞的花朵紛紛落下。鴛鴦瓦上的苔蘚紋理細膩。塵土覆蓋了青玉鏡，蠹蟲咬壞了銀鉤般的字跡。人離去之後，轉瞬間春色已不多。
注释
虚楼：空旷的楼阁。阑角：阑干角落。鸳甃：指鸳鸯瓦。青玉镜：比喻美人的面容，此处指美好的景象。银钩字：形容字迹如银钩一般精美。帐卷：窗帘。蛛丝：蜘蛛丝。香冷：香炉中的香已经燃尽。沉想：沉思。憔悴：瘦弱无力的样子。衾易润：被子容易被泪水打湿。胶涩弦难理：指弦乐器上的弦被胶水粘住，难以弹奏。虛樓：空曠的樓閣。闌角：闌干角落。鴛甃：指鴛鴦瓦。青玉鏡：比喻美人的面容，此處指美好的景象。銀鉤字：形容字跡如銀鉤一般精美。帳卷：窗簾。蛛絲：蜘蛛絲。香冷：香爐中的香已經燃盡。沉想：沉思。憔悴：瘦弱無力的樣子。衾易潤：被子容易被淚水打溼。膠澀弦難理：指絃樂器上的弦被膠水粘住，難以彈奏。
赏析
这首诗以深情的笔触描绘了一幅凄凉、寂寞的画面。诗中运用了丰富的意象，如虚楼、飞花、苔纹、青玉镜等，营造出一种凄美、哀伤的氛围。诗人通过对春色易逝、美好事物易消逝的描写，抒发了对逝去美好时光的感慨和惋惜。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗篇。這首詩以深情的筆觸描繪了一幅淒涼、寂寞的畫面。詩中運用了豐富的意象，如虛樓、飛花、苔紋、青玉鏡等，營造出一種悽美、哀傷的氛圍。詩人通過對春色易逝、美好事物易消逝的描寫，抒發了對逝去美好時光的感慨和惋惜。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首優秀的抒情詩篇。