南楼令 自题小影兼怀侍萱、仲萱小姑 南樓令 自題小影兼懷侍萱、仲萱小姑
前梦去匆匆。
情怀谁与同。
倚屏山、两个愁侬。
何事近来消瘦甚，已非复、旧时容。
相对不言中。
愁多意自慵。
更休教、弃掷尘封。
它日彩云难觅处，好留与、识春风。
前夢去匆匆。
情懷誰與同。
倚屏山、兩個愁儂。
何事近來消瘦甚，已非復、舊時容。
相對不言中。
愁多意自慵。
更休教、棄擲塵封。
它日彩雲難覓處，好留與、識春風。
分享
译文
前方的梦去得匆匆，情怀无人能共鸣。倚靠在屏风上，两个忧愁的人儿。为何最近消瘦得如此厉害，已不再是往日的容颜。相对无言，愁绪多，心情自然懒散。不要再教人丢弃在尘封之中。他日难以寻觅彩云之处，留待识春风的人儿。前方的夢去得匆匆，情懷無人能共鳴。倚靠在屏風上，兩個憂愁的人兒。爲何最近消瘦得如此厲害，已不再是往日的容顏。相對無言，愁緒多，心情自然懶散。不要再教人丟棄在塵封之中。他日難以尋覓彩雲之處，留待識春風的人兒。
注释
诗中‘屏山’指屏风，‘侬’是古代方言，意为‘我’。‘彩云’比喻美好事物，此处指美好的时光或回忆。詩中‘屏山’指屏風，‘儂’是古代方言，意爲‘我’。‘彩雲’比喻美好事物，此處指美好的時光或回憶。
赏析
此诗表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对现实的无奈。通过对‘消瘦’、‘不言’等词语的运用，诗人巧妙地传达了内心的忧伤和寂寞。结尾‘好留与、识春风’更是抒发了诗人对美好回忆的珍视和对未来的期许。此詩表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對現實的無奈。通過對‘消瘦’、‘不言’等詞語的運用，詩人巧妙地傳達了內心的憂傷和寂寞。結尾‘好留與、識春風’更是抒發了詩人對美好回憶的珍視和對未來的期許。