点绛唇 闺中四时词 點絳脣 閨中四時詞

diǎn jiàng chún guī zhōng sì shí cí

俞樾 清 俞樾 清

yú yuè · qīng

标签： 诗词詩詞

杨yáng柳liǔ楼lóu台tái，绣xiù床chuáng香xiāng梦mèng莺yīng催cuī醒xǐng。

绮qǐ窗chuāng闲xián凭píng。

人rén与yǔ花huā容róng称chēng。

乍zhà脱tuō鹴shuāng裘qiú，尚shàng怯qiè春chūn衫shān冷lěng。

东dōng风fēng紧jǐn。

嫩nèn寒hán犹yóu劲jìn。

蜂fēng蝶dié枝zhī头tóu等děng。

杨柳楼台，绣床香梦莺催醒。

绮窗闲凭。

人与花容称。

乍脱鹴裘，尚怯春衫冷。

东风紧。

嫩寒犹劲。

蜂蝶枝头等。

楊柳樓臺，繡牀香夢鶯催醒。

綺窗閒憑。

人與花容稱。

乍脫鸘裘，尚怯春衫冷。

東風緊。

嫩寒猶勁。

蜂蝶枝頭等。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳环绕的楼台，绣床上香梦被黄莺唤醒。闲适地倚靠在绮丽的窗户旁，人与花的容貌相称。刚刚脱去厚重的鹌鹑裘，还感到春衫有些冷。东风急促，微寒依然强劲。蜜蜂和蝴蝶在枝头等待。楊柳環繞的樓臺，繡牀上香夢被黃鶯喚醒。閒適地倚靠在綺麗的窗戶旁，人與花的容貌相稱。剛剛脫去厚重的鵪鶉裘，還感到春衫有些冷。東風急促，微寒依然強勁。蜜蜂和蝴蝶在枝頭等待。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表