凤凰台上忆吹箫 鳳凰臺上憶吹簫
燕妒身材，莺偷喉舌，妆成千种风流。
把画帘高卷，拥出秦楼。
手抱琵琶轻拨，弹不尽、旧恨新愁。
一般是，鸾飘凤泊，不必江州。
回眸。
曲阑干外，青琐闼仙郎，笑整鹴裘。
想酒阑灯灺，艳福曾修。
一自凰池抛却，孤负了、檀板清讴。
销魂处，惟将画图，约略前游。
燕妒身材，鶯偷喉舌，妝成千種風流。
把畫簾高卷，擁出秦樓。
手抱琵琶輕撥，彈不盡、舊恨新愁。
一般是，鸞飄鳳泊，不必江州。
回眸。
曲闌干外，青瑣闥仙郎，笑整鸘裘。
想酒闌燈灺，豔福曾修。
一自凰池拋卻，孤負了、檀板清謳。
銷魂處，惟將畫圖，約略前遊。
分享
译文
燕子嫉妒我的身姿，黄莺偷走我的歌喉，装扮成千种风流。高卷起画帘，拥出秦楼。手抱琵琶轻轻拨动，弹不尽的旧恨新愁。一般的风流才子，不必在江州。燕子嫉妒我的身姿，黃鶯偷走我的歌喉，裝扮成千種風流。高捲起畫簾，擁出秦樓。手抱琵琶輕輕撥動，彈不盡的舊恨新愁。一般的風流才子，不必在江州。
注释
燕妒：燕子嫉妒。莺偷喉舌：黄莺偷走了我的歌喉，比喻被人诋毁。妆成：装扮成。秦楼：古代楼名，指歌楼。鸾飘凤泊：比喻女子漂泊不定。青琐闼：指宫廷。鹴裘：指华丽的皮衣。酒阑灯灺：酒宴将尽，灯火微弱。凤池：指宫廷。孤负：辜负。檀板：指琴。画图：画像。燕妒：燕子嫉妒。鶯偷喉舌：黃鶯偷走了我的歌喉，比喻被人詆譭。妝成：裝扮成。秦樓：古代樓名，指歌樓。鸞飄鳳泊：比喻女子漂泊不定。青瑣闥：指宮廷。鸘裘：指華麗的皮衣。酒闌燈灺：酒宴將盡，燈火微弱。鳳池：指宮廷。孤負：辜負。檀板：指琴。畫圖：畫像。
赏析
此诗通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实失意的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如燕子嫉妒、莺偷喉舌等，形象地描绘了诗人的心情。同时，诗中的画面感极强，如秦楼、画帘、琵琶等，使读者仿佛置身于诗人的情感世界中。此詩通過細膩的描寫和豐富的意象，表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實失意的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如燕子嫉妒、鶯偷喉舌等，形象地描繪了詩人的心情。同時，詩中的畫面感極強，如秦樓、畫簾、琵琶等，使讀者彷彿置身於詩人的情感世界中。