倦寻芳 倦尋芳
小移步障，闲泛灵楂，西子湖畔。
大好清游，苏白也应相羡。
康乐行窝随地筑，达摩芦叶沿流转。
斗奇情，有浮梅槛稳，驾霄亭健。
念往事、风流消歇，二百年来，犹有馀恋。
坐对湖山，昔日胜游谁见。
几处神楼空结想，十年船会难如愿。
只荒凉，薛家庐，曲阑凭遍。
小移步障，閒泛靈楂，西子湖畔。
大好清遊，蘇白也應相羨。
康樂行窩隨地築，達摩蘆葉沿流轉。
鬥奇情，有浮梅檻穩，駕霄亭健。
念往事、風流消歇，二百年來，猶有餘戀。
坐對湖山，昔日勝遊誰見。
幾處神樓空結想，十年船會難如願。
只荒涼，薛家廬，曲闌憑遍。
分享
译文
轻轻移动脚步，却被障碍阻挡，闲暇地在灵楂上泛舟，在西子湖畔。如此美好的游玩，连苏轼也会羡慕。康乐行窝随意搭建，达摩在芦叶间流转。斗奇情，有浮梅栏杆稳固，驾霄亭坚固。輕輕移動腳步，卻被障礙阻擋，閒暇地在靈楂上泛舟，在西子湖畔。如此美好的遊玩，連蘇軾也會羨慕。康樂行窩隨意搭建，達摩在蘆葉間流轉。鬥奇情，有浮梅欄杆穩固，駕霄亭堅固。
注释
1. 小移步障：形容行走时被小障碍阻挡。2. 闲泛灵楂：闲暇地在灵楂上泛舟。灵楂，即灵舟。3. 西子湖畔：指西湖边。4. 苏白：指苏轼。5. 康乐行窝：康乐，快乐；行窝，旅舍。6. 达摩：指佛教禅宗初祖达摩。7. 斗奇情：竞相展示奇特的情感。8. 浮梅槛：浮动的梅花栏杆。9. 驾霄亭：高耸入云的亭子。10. 念往事：回忆过去的事情。11. 风流消歇：风华绝代的日子已经过去。12. 神楼：指神话中的楼阁。13. 薛家庐：指薛家的庐舍。1. 小移步障：形容行走時被小障礙阻擋。2. 閒泛靈楂：閒暇地在靈楂上泛舟。靈楂，即靈舟。3. 西子湖畔：指西湖邊。4. 蘇白：指蘇軾。5. 康樂行窩：康樂，快樂；行窩，旅舍。6. 達摩：指佛教禪宗初祖達摩。7. 鬥奇情：競相展示奇特的情感。8. 浮梅檻：浮動的梅花欄杆。9. 駕霄亭：高聳入雲的亭子。10. 念往事：回憶過去的事情。11. 風流消歇：風華絕代的日子已經過去。12. 神樓：指神話中的樓閣。13. 薛家廬：指薛家的廬舍。
赏析
这首诗描绘了作者在西湖游玩时的所见所感，通过对自然景物的描绘，抒发了对过去美好时光的怀念和对现实荒凉的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩描繪了作者在西湖遊玩時的所見所感，通過對自然景物的描繪，抒發了對過去美好時光的懷念和對現實荒涼的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。