忆旧游 憶舊遊

记jì微wēi波bō小xiǎo榭xiè，五wǔ柳liǔ名míng园yuán，风fēng月yuè徜cháng徉yáng。

小xiǎo筑zhù临lín流liú屋wū，有yǒu牡mǔ丹dān国guó色sè，桂guì子zi天tiān香xiāng。

鼓gǔ○yī一cháo朝cāng仓zú卒sōng，松jú菊dùn顿huāng荒liáng凉。

想xiǎng赉lài砚yàn楼lóu高gāo，归guī云yún洞dòng古gǔ，总zǒng付fù沧cāng桑sāng。

金jīn阊chāng。

更gèng回huí首shǒu，只zhǐ蔓màn草cǎo荒huāng烟yān，碎suì瓦wǎ颓tuí墙qiáng。

碧bì血xuè埋mái何hé处chù，叹tàn苍cāng头tóu黄huáng耳ěr，都dōu化huà磷lín光guāng。

即jí今jīn燕yàn飞fēi重zhòng到dào，难nán认rèn旧jiù雕diāo梁liáng。

待dài更gèng葺qì香xiāng泥ní，金jīn狮shī巷xiàng口kǒu空kōng夕xī阳yáng。