唐多令 唐多令
支枕乱愁并，廉纤静夜听。
响空阶、点滴分明。
一样芭蕉秋战雨，浑不似、故园声。
尘梦苦难醒，劳劳度此生。
湿寒衾、泪已成冰，剩有归心随断雁，飘泊处、又无凭。
支枕亂愁並，廉纖靜夜聽。
響空階、點滴分明。
一樣芭蕉秋戰雨，渾不似、故園聲。
塵夢苦難醒，勞勞度此生。
溼寒衾、淚已成冰，剩有歸心隨斷雁，飄泊處、又無憑。
分享
译文
靠枕听着纷乱的忧愁，静谧的夜晚细听。空阶上、雨声点点滴滴清晰分明。和那芭蕉在秋天与雨搏斗的声音一样，却完全不同于故乡的声音。尘世的梦境难以醒悟，辛勤劳苦地度过此生。湿润的寒冷被褥，泪水已结成冰，只剩归心随着断雁，飘泊在无依无靠的地方。靠枕聽着紛亂的憂愁，靜謐的夜晚細聽。空階上、雨聲點點滴滴清晰分明。和那芭蕉在秋天與雨搏鬥的聲音一樣，卻完全不同於故鄉的聲音。塵世的夢境難以醒悟，辛勤勞苦地度過此生。溼潤的寒冷被褥，淚水已結成冰，只剩歸心隨着斷雁，飄泊在無依無靠的地方。
注释
1. 支枕：靠枕头。2. 廉纤：形容雨声细微。3. 芭蕉：一种植物，常用来比喻离别。4. 故园：故乡。5. 尘梦：尘世的梦境。6. 湿寒衾：湿润寒冷的被子。7. 断雁：失群的大雁，常用来比喻离散的人。1. 支枕：靠枕頭。2. 廉纖：形容雨聲細微。3. 芭蕉：一種植物，常用來比喻離別。4. 故園：故鄉。5. 塵夢：塵世的夢境。6. 溼寒衾：溼潤寒冷的被子。7. 斷雁：失羣的大雁，常用來比喻離散的人。
赏析
袁嘉的《唐多令》通过细腻的笔触，描绘了作者在异乡的孤独和思乡之情。诗中通过对雨声、芭蕉等景物的描写，表达了作者对故乡的深切思念。全诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的共鸣。袁嘉的《唐多令》通過細膩的筆觸，描繪了作者在異鄉的孤獨和思鄉之情。詩中通過對雨聲、芭蕉等景物的描寫，表達了作者對故鄉的深切思念。全詩情感真摯，意境深遠，給人以強烈的共鳴。