春晴 春晴
今岁天公大有情,一冬无雪又春晴。
红梅但觉飞香久,绿草何曾借雨生。
双燕翅如迎晓日,百花心更望清明。
风光如此须行乐,莫管头颅白几茎。
今歲天公大有情,一冬無雪又春晴。
紅梅但覺飛香久,綠草何曾借雨生。
雙燕翅如迎曉日,百花心更望清明。
風光如此須行樂,莫管頭顱白幾莖。
分享
译文
今年老天爷格外有情,一冬天没有下雪,春天又晴空万里。红梅只觉得香气飞散了很久,绿草却似乎并没有借雨水生长。一双燕子翅膀如同迎接朝阳,百花的心更期待着清明节的到来。风光如此美好,应该尽情享受,不必在乎头发已经白了几根。今年老天爺格外有情,一冬天沒有下雪,春天又晴空萬里。紅梅只覺得香氣飛散了很久,綠草卻似乎並沒有借雨水生長。一雙燕子翅膀如同迎接朝陽,百花的心更期待着清明節的到來。風光如此美好,應該盡情享受,不必在乎頭髮已經白了幾根。
注释
1. 天公:古代神话传说中管理天地的神。2. 飞香:香气远扬。3. 借雨生:借助雨水生长。4. 清明:传统节日,时间在农历三月,此时春暖花开,万物复苏。1. 天公:古代神話傳說中管理天地的神。2. 飛香:香氣遠揚。3. 借雨生:藉助雨水生長。4. 清明:傳統節日,時間在農曆三月,此時春暖花開,萬物復甦。
赏析
此诗通过对春日景物的描写,抒发了诗人对春天美好风光的赞美之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如拟人、比喻等,使诗歌形象生动,富有感染力。同时,诗人表达了享受春天美好时光的态度,体现了一种乐观向上的生活态度。此詩通過對春日景物的描寫,抒發了詩人對春天美好風光的讚美之情。詩中運用了豐富的修辭手法,如擬人、比喻等,使詩歌形象生動,富有感染力。同時,詩人表達了享受春天美好時光的態度,體現了一種樂觀向上的生活態度。