过柴桑乱峰中，蹑梯而上观陶公醉石 過柴桑亂峯中，躡梯而上觀陶公醉石

guò chái sāng luàn fēng zhōng niè tī ér shàng guān táo gōng zuì shí

袁枚 清 袁枚 清

yuán méi · qīng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng容róng易yì醉zuì，偶ǒu尔ěr石shí上shàng眠mián。

谁shuí知zhī一yī拳quán石shí，艳yàn传chuán千qiān百bǎi年nián。

金jīn床chuáng玉yù几jǐ世shì恒héng有yǒu，眠mián者zhě一yī过guò人rén知zhī否fǒu？

不bù如rú此cǐ石shí占zhàn桑sāng，胜shèng立lì穹qióng碑bēi万wàn丈zhàng长zhǎng。

先生容易醉，偶尔石上眠。

谁知一拳石，艳传千百年。

金床玉几世恒有，眠者一过人知否？

不如此石占桑，胜立穹碑万丈长。

先生容易醉，偶爾石上眠。

誰知一拳石，豔傳千百年。

金牀玉幾世恆有，眠者一過人知否？

不如此石佔桑，勝立穹碑萬丈長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生容易醉，偶尔岩石上睡觉。谁知道一个拳头大的石头，艳传千年。金床玉几代常有，睡眠的一个经过人知不知道？不如此石占桑，胜利站在高大的石碑万丈长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生容易醉，偶爾岩石上睡覺。誰知道一個拳頭大的石頭，豔傳千年。金牀玉幾代常有，睡眠的一個經過人知不知道？不如此石佔桑，勝利站在高大的石碑萬丈長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写陶公醉石，表达了诗人对陶渊明高洁品质的赞美。诗中‘先生’指陶渊明，‘醉’字表现了他率性自然的性格。‘一拳石’指醉石，象征陶渊明的人格魅力，‘艳传千百年’则说明其影响力深远。‘金床玉几’比喻世间富贵的物品，‘占桑’则指醉石在桑树下的位置，诗人通过对比，强调醉石胜过万丈高碑，寓意陶渊明的人格超越物质。本詩通過描寫陶公醉石，表達了詩人對陶淵明高潔品質的讚美。詩中‘先生’指陶淵明，‘醉’字表現了他率性自然的性格。‘一拳石’指醉石，象徵陶淵明的人格魅力，‘豔傳千百年’則說明其影響力深遠。‘金牀玉幾’比喻世間富貴的物品，‘佔桑’則指醉石在桑樹下的位置，詩人通過對比，強調醉石勝過萬丈高碑，寓意陶淵明的人格超越物質。

赏析

先生容易醉，偶尔岩石上睡觉。谁知道一个拳头大的石头，艳传千年。金床玉几代常有，睡眠的一个经过人知不知道？不如此石占桑，胜利站在高大的石碑万丈长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生容易醉，偶爾岩石上睡覺。誰知道一個拳頭大的石頭，豔傳千年。金牀玉幾代常有，睡眠的一個經過人知不知道？不如此石佔桑，勝利站在高大的石碑萬丈長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表