消夏诗 消夏詩
不着衣冠近半年,水云深处抱花眠。
平生自想无官乐,第一骄人六月天。
不着衣冠近半年,水雲深處抱花眠。
平生自想無官樂,第一驕人六月天。
分享
译文
半年没穿衣服了,在水云深处抱着花睡觉。我一直想象无官的乐趣,第一享受的就是这六月的炎热天气。半年沒穿衣服了,在水雲深處抱着花睡覺。我一直想象無官的樂趣,第一享受的就是這六月的炎熱天氣。
注释
①不着衣冠:不穿衣服,不戴帽子。②水云深处:形容隐居之地。③抱花眠:抱着花睡觉。④平生:一生。⑤官乐:做官的快乐。①不着衣冠:不穿衣服,不戴帽子。②水雲深處:形容隱居之地。③抱花眠:抱着花睡覺。④平生:一生。⑤官樂:做官的快樂。
赏析
这首诗通过描绘作者隐居生活的惬意,表达了对无官生活的向往。诗中‘水云深处抱花眠’一句,生动地展现了作者追求自然、淡泊名利的情怀。最后一句‘第一骄人六月天’则巧妙地以六月炎热的天气来衬托出作者内心的愉悦,使整首诗意境深远,意蕴丰富。這首詩通過描繪作者隱居生活的愜意,表達了對無官生活的嚮往。詩中‘水雲深處抱花眠’一句,生動地展現了作者追求自然、淡泊名利的情懷。最後一句‘第一驕人六月天’則巧妙地以六月炎熱的天氣來襯托出作者內心的愉悅,使整首詩意境深遠,意蘊豐富。