满江红 送云裳姨母之嘉定 滿江紅 送雲裳姨母之嘉定

怕pà说shuō行xíng期qī，乍zhà领lǐng略lvè、别bié离lí滋zī味wèi。

况kuàng又yòu是shì、江jiāng南nán三sān月yuè，饯jiàn春chūn天tiān气qì。

两liǎng岸àn柔róu条tiáo和hé泪lèi折zhé，一yī襟jīn幽yōu怨yuàn凭píng谁shuí洗xǐ。

向xiàng尊zūn前qián、莫mò为wèi唱chàng阳yáng关guān，添tiān憔qiáo悴cuì。

游yóu冶yě处chù，从cóng头tóu记jì。

多duō少shǎo恨hèn，从cóng今jīn起qǐ。

算suàn花huā深shēn栏lán曲qū，长zhǎng相xiāng依yī倚yǐ。

如rú旧jiù山shān眉méi窥kuī绣xiù槛kǎn，槛kǎn前qián人rén影yǐng今jīn天tiān际jì。

剩shèng银yín钩gōu、题tí壁bì字zì分fēn明míng，空kōng凝níng睇dì。