拟庾子山咏画屏风诗 其二十三 擬庾子山詠畫屏風詩 其二十三
雕弧森列队，羽葆拥中流。
健客青丝笼，彩女木兰舟。
新宫开戚里，大道起青楼。
蓬莱帝子醉，油幕正从游。
雕弧森列隊，羽葆擁中流。
健客青絲籠，綵女木蘭舟。
新宮開戚里，大道起青樓。
蓬萊帝子醉，油幕正從遊。
分享
译文
雕刻的弓箭整齐排列，羽毛装饰的旗帜簇拥着中流。英勇的骑士手持青丝笼，美丽的女子乘坐木兰舟。新建的宫殿在戚里开放，宽阔的道路上兴起青楼。蓬莱仙子的儿子喝得醉醺醺，油幕正跟随他游玩。雕刻的弓箭整齊排列，羽毛裝飾的旗幟簇擁着中流。英勇的騎士手持青絲籠，美麗的女子乘坐木蘭舟。新建的宮殿在戚里開放，寬闊的道路上興起青樓。蓬萊仙子的兒子喝得醉醺醺，油幕正跟隨他遊玩。
注释
雕弧：雕刻的弓箭。森列队：整齐排列。羽葆：羽毛装饰的旗帜。健客：英勇的骑士。青丝笼：指骑士手中的武器。彩女：美丽的女子。木兰舟：装饰华丽的船。新宫：新建的宫殿。戚里：古代贵族居住的地方。大道：宽阔的道路。青楼：青瓦装饰的楼阁。蓬莱帝子：蓬莱仙子的儿子。油幕：油布制成的幕布，这里指遮阳的帷幕。雕弧：雕刻的弓箭。森列隊：整齊排列。羽葆：羽毛裝飾的旗幟。健客：英勇的騎士。青絲籠：指騎士手中的武器。綵女：美麗的女子。木蘭舟：裝飾華麗的船。新宮：新建的宮殿。戚里：古代貴族居住的地方。大道：寬闊的道路。青樓：青瓦裝飾的樓閣。蓬萊帝子：蓬萊仙子的兒子。油幕：油布製成的幕布，這裏指遮陽的帷幕。
赏析
此诗以描绘宫廷生活中的繁华景象为主题，通过对雕弓、羽葆、彩女、木兰舟等形象的描绘，展现了宫廷的威严与奢华。诗中的蓬莱帝子形象，更是寓意着仙境般的美好，与油幕相映成趣，增添了诗的意境。此詩以描繪宮廷生活中的繁華景象爲主題，通過對雕弓、羽葆、綵女、木蘭舟等形象的描繪，展現了宮廷的威嚴與奢華。詩中的蓬萊帝子形象，更是寓意着仙境般的美好，與油幕相映成趣，增添了詩的意境。